LGBT Speed Dating setup enables participants to meet at least 15 potential matches in one evening. Not only do they provide a chance to find love, but they are also great for socializing and making new friends, and they are very fun!
非弯勿扰, 三分钟让我进入你的世界，你可以用一晚的时间最少跟15个人约会，还可以遇见对的那个人，不是形婚约会哦，只为了给我们可爱的Les和gay伙伴们找到对的那个人…..
Date: Wednesday April 23,8PM-10PM
时间：4月23日晚上8点-10点
Lola Bldg 4, 570 YongjiaLu, near Yueyang Lu
具体地点: Lola酒吧，徐汇区永嘉路570号永嘉庭4号楼(近岳阳路)
Pre-registration starts April 14 -22，The price include a Shanghai PRIDE T-shirt!
4/14-4/22期间预售门票，预购门票可获纪念T-shirt一件
Ticket Price: online pre-registration ticket 50 RMB, and price on the door 80RMB
票价：预定50元，现场支付80元
You can pay using alipay: shanghaipride@gmail.com
您可以通过支付宝帐号转账支付: Shanghaipride@gmail.com
Or you can purchase a ticket Shanghai Studio and 390 during pre-registration date
如您无法网上支付,可在预售期间至Shanghai Studio或者390酒吧购票
For those who pay via Alipay, please put your “name + mobile” in remarks on the payment page. For those who buy tickets on site, please send your “name + mobile + where you buy the ticket”. You will receive an SMS to confirm the purchase. We will check your confirmation SMS upon entry on April 23, 2014. Only limited spots are available. Sigh up early to make sure you get in.
您只需在支付宝付款时将您的“名字+联系电话”备注给我们，现场购票者会受到附有我们联系方式的门票，请发送“名字+联系电话+购买地点”。您会收到我们的确认短信。预购成功后您只需2014年4月23日凭确认短信进场。名额有限，抓紧报名哦！
*With all proceeds to benefit Shanghai PRIDE
*此次活动中所有的款项都会捐赠给上海骄傲节
Agenda is the perfect place for you to check out a range of LGBT events across the region. Whether its big mega circuit parties, LGBT gatherings, movie premieres, discussion forums, workshops, demonstrations, or pride marches you will find all of the hottest and must go LGBT events from the Asia region here. Events are listed by region and time. So just browse around to see what’s happening around you. Anyone can upload their own LGBT event to share with Fridae’s online community.
Translate this into English
13761591300
shanghaipride@gmail.com
Report Event
