Test 2

Please select your preferred language.

請選擇你慣用的語言。

请选择你惯用的语言。

English
中文简体
台灣繁體
香港繁體

登入

记住我

初到 Fridae?

Fridae Mobile

Advertisement
Highlights

More About Us

12 Jan 2014

由弯变直?

浩阳(化名)秘密的双重生活曝光,是在2011年他的妻子拿起手机看到他手机QQ的同性恋支持组。妻子心痛地面对浩阳——他承认他是同性恋。这对夫妇已经结婚三年了,为了他们的孩子着想,他们决定继续在一起,并且隐藏浩阳的秘密,以免给双方家庭带来不好的影响。
浩阳自小在中国东部浙江省的一个小村庄长大,从小他父母就希望他成家结婚生孩子,这让他非常困惑。
“年轻的时候我就知道自己喜欢男人。大学的时候我和一个女生交往,但这只能让我更确信自己的性取向。”这时浩阳已经34岁了。“从家庭的压力下,我决定要服从他们的要求,结婚成家以满足他们的期望。我宁愿伤女人的心,也不想伤害父母的心。”
在中国,浩阳的故事并不少见,许多同性恋者纠结:究竟是做真实的自己——尊重自己的性取向,还是尊重父母的意愿——结婚生孩子呢?胡志军,同性恋亲友会(PFLAG)执行主任说,在中国,由于家庭和社会的压力导,许多同性恋压抑自己的性取向,避免歧视,即使要用虚假的异性恋角色来掩饰自己的性取向。
现在36岁的胡志军,说到有些同性恋者为了压抑自己的性取向,采取极端的措施,比如转换疗法和其他伪科学处理方法;而有些同性恋者则屈服于婚姻和生育。
然而,所有这些努力最终都是徒劳的。性是自然的东西,是无法改变的,”胡志军说。【巨大的婚姻压力】
当胡志军2008年在中国开展同性恋亲友会活动的时候,他发现大多数同性恋者,特别是来自农村地区,对出柜这个选择感到焦虑。
社会对同性恋者的歧视使他们不愿意公开自己的性取向。2013年十二月上海交通大学民意研究中心对34个城市3400人进行调查,发现近70%受访者反对同性恋。
“中国人害怕和主流不一样。有些人认为同性恋是变态或病态,“胡志军说。”出柜是一个艰难的决定,因为一些中国家长会对此感到羞耻。父母也担心他们的同性恋孩子们年老了以后没有后代照顾自己。”
【陷入一个恶性循环】
肖魏(化名),25岁,没有办法向他的父母说出自己是同性恋。”我不会告诉他们我是同性恋,”肖魏说道,他是一个警察,他这个公务员的工作一直让他的父母很自豪。但是他也知道没有什么东西比得上结婚生孩子更能让两老高兴了。
“每次父母跟我说起结婚,我就转换话题,说说我的工作什么的。”他说。
肖魏和一个比他大12岁的男人已经交往了3年了,肖魏眼中的他是一个“拥有让人羡慕生活的成功的商人”,肖魏给他在上高中的孩子补习。
但是这样秘密的关系让肖魏和他的男友处在巨大的压力之下。
“他是喜怒无常,说了好几次要分手。但是每当他孤独,他就会来找我。“肖魏说。
伪装喜欢女人,让肖魏觉得很累。肖魏过去一直接收转换治疗,目的就是为了能够永久背弃同性恋。
“我不能容忍在街上拉我男朋友的手。很多时间我会担心好事者拍照然后把我们的照片上传到网上”肖魏忍住了泪水。”我希望能够结束这种恶性循环。”
【谎言的绳结】
和他的妻子一样,浩阳也是是信息技术工程师。他现在只能通过在线同性恋社区来获得归属感。
“我从小学开始就觉得自己有同性恋倾向,但没有办法确认这一点。直到在网络上学习更多关于同性恋的知识,我终于欣然接受我的性取向。”他说。
浩阳2008年结婚,但很快就觉得他是“戴着婚姻的假面具。”他承认他是一个没有感情的丈夫,经常坐在他妻子的怀里看电视。但他很感激他们的婚姻能够幸存了下来,虽然这意味着另外一个人却要生活在他的谎言之下。
“我告诉她,我们可以离婚,但我们不能成为敌人”浩阳拒绝向他父母出柜。”多次交谈之后,我和我的妻子终于达成了妥协,继续维持我们的婚姻。我很幸运,她愿意了解我。”
媒体the Atlantic引用青岛大学医学院张北川教授的研究,在中国估计有1600万异性恋女性和男同性恋结婚却蒙在鼓里。这个趋势会向两个方向发展,也有可能有异性恋的男性和女同性恋结婚。
曹欣,重庆一所高中的老师,嫁给了一个在相亲活动中认识的男人,把她的同性恋性取向放在一边。
“我想我可以通过异性恋婚姻把自己变回正常,”曹欣28岁了,在她十多岁的时候她就知道自己是女同性恋者。”我尽力了,但是我们的婚姻只持续了一年。我很讨厌在我和他有性行为。”
在2011年经历一个痛苦的离婚之后,曹欣她的父母出柜。”我决定开始寻找自己真正的另一半。我父亲接受了我的性取向,但母亲还是希望我有一天能够成为‘正常’的人。她想让我的孩子在我老的时候可以照顾我。”曹欣说。
【支持出柜】
有勇气对父母坦诚自己的性取向,对于同性恋朋友来说是一个挑战。而同性恋亲友会中国已经帮助许多同性恋者欣然接受自己的性取向,放弃自己伪装“异性恋”的生活方式。
“我们收到越来越多无助、绝望的同性恋朋友的来信,需要我们的帮助。通过提高对同性恋者所面临困境的认识,我们希望大家可以了解我们是什么:一个需要认同的弱势群体。”胡志军说。
北京LGBT中心执行总监说到,需要考虑的最重要的因素之一是,每个人对于出柜都有不同的态度。
“来这里咨询的朋友,我们从来不会过问他们的婚姻状况,即使我们知道一些已经结婚了的同性恋朋友,但是在公开场合也很难说服他们去谈论自己的性取向。他们希望能够生活在一个不被打扰的环境中。鼓励他们出柜反而会在他们的伤口上撒盐。”
浩阳(化名)秘密的双重生活曝光,是在2011年他的妻子拿起手机看到他手机QQ的同性恋支持组。妻子心痛地面对浩阳——他承认他是同性恋。这对夫妇已经结婚三年了,为了他们的孩子着想,他们决定继续在一起,并且隐藏浩阳的秘密,以免给双方家庭带来不好的影响。
浩阳自小在中国东部浙江省的一个小村庄长大,从小他父母就希望他成家结婚生孩子,这让他非常困惑。
“年轻的时候我就知道自己喜欢男人。大学的时候我和一个女生交往,但这只能让我更确信自己的性取向。”这时浩阳已经34岁了。“从家庭的压力下,我决定要服从他们的要求,结婚成家以满足他们的期望。我宁愿伤女人的心,也不想伤害父母的心。”
在中国,浩阳的故事并不少见,许多同性恋者纠结:究竟是做真实的自己——尊重自己的性取向,还是尊重父母的意愿——结婚生孩子呢?胡志军,同性恋亲友会(PFLAG)执行主任说,在中国,由于家庭和社会的压力导,许多同性恋压抑自己的性取向,避免歧视,即使要用虚假的异性恋角色来掩饰自己的性取向。
现在36岁的胡志军,说到有些同性恋者为了压抑自己的性取向,采取极端的措施,比如转换疗法和其他伪科学处理方法;而有些同性恋者则屈服于婚姻和生育。
然而,所有这些努力最终都是徒劳的。性是自然的东西,是无法改变的,”胡志军说。【巨大的婚姻压力】
当胡志军2008年在中国开展同性恋亲友会活动的时候,他发现大多数同性恋者,特别是来自农村地区,对出柜这个选择感到焦虑。
社会对同性恋者的歧视使他们不愿意公开自己的性取向。2013年十二月上海交通大学民意研究中心对34个城市3400人进行调查,发现近70%受访者反对同性恋。
“中国人害怕和主流不一样。有些人认为同性恋是变态或病态,“胡志军说。”出柜是一个艰难的决定,因为一些中国家长会对此感到羞耻。父母也担心他们的同性恋孩子们年老了以后没有后代照顾自己。”
【陷入一个恶性循环】
肖魏(化名),25岁,没有办法向他的父母说出自己是同性恋。”我不会告诉他们我是同性恋,”肖魏说道,他是一个警察,他这个公务员的工作一直让他的父母很自豪。但是他也知道没有什么东西比得上结婚生孩子更能让两老高兴了。
“每次父母跟我说起结婚,我就转换话题,说说我的工作什么的。”他说。
肖魏和一个比他大12岁的男人已经交往了3年了,肖魏眼中的他是一个“拥有让人羡慕生活的成功的商人”,肖魏给他在上高中的孩子补习。
但是这样秘密的关系让肖魏和他的男友处在巨大的压力之下。
“他是喜怒无常,说了好几次要分手。但是每当他孤独,他就会来找我。“肖魏说。
伪装喜欢女人,让肖魏觉得很累。肖魏过去一直接收转换治疗,目的就是为了能够永久背弃同性恋。
“我不能容忍在街上拉我男朋友的手。很多时间我会担心好事者拍照然后把我们的照片上传到网上”肖魏忍住了泪水。”我希望能够结束这种恶性循环。”
【谎言的绳结】
和他的妻子一样,浩阳也是是信息技术工程师。他现在只能通过在线同性恋社区来获得归属感。
“我从小学开始就觉得自己有同性恋倾向,但没有办法确认这一点。直到在网络上学习更多关于同性恋的知识,我终于欣然接受我的性取向。”他说。
浩阳2008年结婚,但很快就觉得他是“戴着婚姻的假面具。”他承认他是一个没有感情的丈夫,经常坐在他妻子的怀里看电视。但他很感激他们的婚姻能够幸存了下来,虽然这意味着另外一个人却要生活在他的谎言之下。
“我告诉她,我们可以离婚,但我们不能成为敌人”浩阳拒绝向他父母出柜。”多次交谈之后,我和我的妻子终于达成了妥协,继续维持我们的婚姻。我很幸运,她愿意了解我。”
媒体the Atlantic引用青岛大学医学院张北川教授的研究,在中国估计有1600万异性恋女性和男同性恋结婚却蒙在鼓里。这个趋势会向两个方向发展,也有可能有异性恋的男性和女同性恋结婚。
曹欣,重庆一所高中的老师,嫁给了一个在相亲活动中认识的男人,把她的同性恋性取向放在一边。
“我想我可以通过异性恋婚姻把自己变回正常,”曹欣28岁了,在她十多岁的时候她就知道自己是女同性恋者。”我尽力了,但是我们的婚姻只持续了一年。我很讨厌在我和他有性行为。”
在2011年经历一个痛苦的离婚之后,曹欣她的父母出柜。”我决定开始寻找自己真正的另一半。我父亲接受了我的性取向,但母亲还是希望我有一天能够成为‘正常’的人。她想让我的孩子在我老的时候可以照顾我。”曹欣说。
【支持出柜】
有勇气对父母坦诚自己的性取向,对于同性恋朋友来说是一个挑战。而同性恋亲友会中国已经帮助许多同性恋者欣然接受自己的性取向,放弃自己伪装“异性恋”的生活方式。
“我们收到越来越多无助、绝望的同性恋朋友的来信,需要我们的帮助。通过提高对同性恋者所面临困境的认识,我们希望大家可以了解我们是什么:一个需要认同的弱势群体。”胡志军说。
北京LGBT中心执行总监说到,需要考虑的最重要的因素之一是,每个人对于出柜都有不同的态度。
“来这里咨询的朋友,我们从来不会过问他们的婚姻状况,即使我们知道一些已经结婚了的同性恋朋友,但是在公开场合也很难说服他们去谈论自己的性取向。他们希望能够生活在一个不被打扰的环境中。鼓励他们出柜反而会在他们的伤口上撒盐。”

请选择新闻及专栏版本

精选个人档案

Now ALL members can view unlimited profiles!

Languages

View this page in a different language:

赞好

合作伙伴

 ILGA Asia - Fridae partner for LGBT rights in Asia IGLHRC - Fridae Partner for LGBT rights in Asia

Advertisement