23 Oct 2008

女同志诗人凯·瑞安获得美国国家诗人桂冠

美国同性恋女诗人凯·瑞安(Kay Ryan)近日得到「国家桂冠诗人」荣衔,她被同辈诗人和美国国家艺术赞助事务部的理事长Dana Gioia盛赞为机智过人丶才情出众丶洋溢着温柔却又充满了怀疑的诡辩态度。

尽管「国家桂冠诗人」并不是一个众人皆知的名号,但在美国诗坛,这是很多诗人所追求的最高嘉誉,《纽约时报》还特别撰文盛赞凯·瑞安,认为她的诗作「超越了纯粹的文字游戏,融合了音乐般的语言」。

凯·瑞安的诗作获奖无数,屡获大奖的肯定,这其中包括了古根汉基金奖丶美国国家艺术奖,而1994年她更得到诗坛至高荣誉露丝利里诗歌奖和十万美元的奖金。

凯·瑞安早年间就读于羚羊谷学院,后来转入加州大学洛杉矶校区,她得到了英文学士和博士学位。她随后在1971年定居于马莲郡,并结识了女友Carol Adair。

凯·瑞安对于外界的嘉誉总是保持谦虚和坦诚的态度,她说:「我从小就是一个内向的人,不喜欢曝光和应酬,而这一切的荣誉加身,总让我觉得羞怯。我常常从纷繁的社会生活中逃遁到诗歌创作中去,这是我生活中最大的乐趣,我的思维偶尔会从现实中脱离,跳跃到音韵和旋律中去。」她形容自己的诗作像对读者敞开的一只空的旅行箱,读者可以用自己的情绪和体会去理解每一首诗,而不是全盘推给读者接受一点思维和观点。

荣获「国家诗人」的桂冠,凯·瑞安将得到3万5千美金的奖金和5千块的旅行费用,更可在美国国会图书馆中得到属于自己的一间办公室。往届的「国家诗人」桂冠获得者还包括了Charles Simic丶Rita Dove丶Elizabeth Bishop丶Robert Frost丶Karl Shapiro丶Billy Collins丶Joseph Brodsky和Stanley Kunitz等人。