11 Jun 2009

奥巴马和克林顿分别宣布6月为LGBT自豪月

6月1日,美国总统奥巴马和国务卿希拉里·克林顿分别发表官方公告和声明,宣布刚到来的6月为像征同性恋者及其他少数性倾向或性别身份者自豪存在的主题月份。

由白宫发布的总统公告写道:四十年前,纽约市石墙酒吧的顾客和支持者们因长期以来受到警察骚扰而奋起反抗,那种频繁的骚扰是针对男丶女同性恋者以及双性恋者和跨性别者(LGBT)人群。自那次反抗行动后,美国的LGBT争取权利运动诞生了。在LGBT自豪月里,我们纪念1969年6月的事件,也决心实现LGBT人群享有平等法律权利。

公告接着说:LGBT人士已经并且继续在为美国社会作出重要贡献,在各个领域都有受到尊敬的LGBT人士担任领导人,包括艺术和商业领域等,LGBT社群也在美国对抗艾滋病方面发挥着重要作用。已有越来越多的美国LGBT人士公开了自己的性倾向或性别身份。奥巴马在公告中表示,他在就职后的一百天内提名LGBT人士担任政府重要职务并获参议院通过,作为历史上第一位做到这一点的美国总统,他感到骄傲。

奥巴马的公告还说,LGBT争取平等权利的运动已经取得很大进展,但仍有许多工作要做。LGBT的青年人需要在没有骚扰和恐惧的环境中就学,LGBT人士的家庭和成员们也需要过上有尊严和受到尊重的生活。奥巴马还罗列了他领导下的政府在维护同性恋者平等权利方面的立场和作为,包括加入签署在联合国发布的呼吁各国废除同性恋相关法律罪名的声明丶支持包含性倾向相关条文的联邦反仇恨犯罪法案丶以及在推动联邦反歧视法案丶支持承认同性民事结合关系丶废除「不问不说」相关法律等方面的立场。

奥巴马在公告中表示,LGBT相关议题不仅影响到LGBT社群本身,也关系到整个国家。奥巴马在公告中以总统名义郑重宣布2009年6月为LGBT自豪主题月,并呼吁美国人消除歧视和偏见。

此外在6月1日当天,希拉里·克林顿以美国国务卿的名义发表官方声明,宣布6月为LGBT自豪主题月份。克林顿在声明中提到了四十年前的石墙事件,并表示将在国务院以及国际领域致力于消除针对LGBT人群的歧视和侵犯人权现象。克林顿的声明最后说,在这个6月里,我们承诺争取实现一个更美好的世界,让所有人都能生活在安全和自由的环境中,不论他们是谁,也不论他们爱谁。


本文原载:爱白网