Test 2

Please select your preferred language.

請選擇你慣用的語言。

请选择你惯用的语言。

English
中文简体
台灣繁體
香港繁體

登入

記住我

初到 Fridae?

Fridae Mobile

Advertisement
Highlights

More About Us

16 Jan 2010

話劇《歡憂塔》──女性情感成為看點

《歡憂塔》作為中國大陸首部公演的女女情感話劇,其題材敏感觸及了中國當代女性情感的生活、精神狀態。同性戀群體,尤其是甚少發聲的女同性戀群體,一直是主流社會中較為黯淡、隱秘的一族。公眾雖然了解她們可能的存在,但總帶著一種神秘的距離感觀望她們,而並不真正了解她們的生活狀態。

2010年1月9日,內地首部女女情感話劇《歡憂塔》,在北京召開了新聞發佈會。Les+工作室和話劇的主創團隊到場,與現場的觀眾和媒體進行了熱烈的交流互動。劇組向媒體和觀眾詳細介紹了話劇創作的初衷以及話劇誕生的過程,並就大家最感興趣的幾大看點和疑惑進行了詳細解答和大膽爆料。


看點一:昔日經典大膽解構,時空交錯另類詮釋

話劇《歡憂塔》以故事與獨白穿插的形式,時空交錯的手段,大膽套用中國古代民間傳說《白蛇傳》,以許仙、白蛇、青蛇、法海這些中國人最熟悉的人物符號,講述了當下大陸女性情感的現狀和情感需要。現場有媒體提出,為什麼會想到選擇《白蛇傳》作為描寫這一群體故事的藍本呢?

話劇出品方les+工作室代表,監製三木介紹說:話劇誕生之前,《les+》雜誌有一期做了一個性幻想調查,發現當年的《新白娘子傳奇》連續劇居然曾是很多女同性戀者的性別意識啟蒙教本,白娘子更是不少人的大眾情人。幾乎每個「拉拉」的心裡都有一種對於白蛇、青蛇、許仙的自我投射和認同,於是les+借用這幾個深入人心的形象,採用大膽解構和現代主義的敘述手法,來講述「拉拉」們自己的故事,希望因此能和更廣大的群體產生共鳴,又能帶來不同樣的思考。

導演蕭薇強調此次話劇本身的藝術價值:「戲劇的本質力量是要淨化人們的心靈,我們做這樣一場演出,就是希望能夠打開觀者封塵的心靈,看到這樣一群女性群體的生活與存在,她們有自己的生命表達與情感需要。」「希望這部全部由女性擔任主創的劇組和製作團隊,為大家呈現一台返璞歸真的演出。」至於表達的形式、依托的故事架構,則可以是多種多樣的。《歡憂塔》在本質上追求的,也不是單純地以打破經典來突兀地表達反叛,最終追求的是去掉人們心中偏見的枷鎖,追求生命的豁然、真實與堅定。

通過發佈會現場導演和出品方對話劇的介紹,在場媒體及觀眾均表示,《歡憂塔》對昔日經典之作的另類解讀不僅新意十足、風格鮮明,而且引申出對當代女性情感精神狀態的思考也立意獨特,非常值得期待。


看點二:敏感話題首次公演,解讀隱秘一族精神狀態

《歡憂塔》作為中國大陸首部公演的女女情感話劇,其題材敏感觸及了中國當代女性情感的生活、精神狀態。同性戀群體,尤其是甚少發聲的女同性戀群體,一直是主流社會中較為黯淡、隱秘的一族。公眾雖然了解她們可能的存在,但總帶著一種神秘的距離感觀望她們,而並不真正了解她們的生活狀態。

三木在談到《歡憂塔》的創作初衷時,這樣回答媒體和觀眾對於選擇這一敏感話題的疑問:對於女同志群體內部來說,希望藉由話劇喚醒、鼓勵大家做真實的自己、無所畏懼地實現自己想要的生活;對於更廣闊的社會外界來說,一個健康真實的女性情感生活景像由《歡憂塔》初步呈現在社會公共舞台上,為公眾了解女性情感搭建起一道溝通的橋樑。

作為此劇的導演,曾參演過《陰道獨白》中國首演的蕭薇女士,對於中國目前關懷女性立場的藝術創作有自己獨到的見解。在暢談自己加入這一團隊的想法時她說,我們要表達的是對廣大女性同胞的終極關懷:如何認知自己的身份、如何實現自我價值、如何看待自身的情感需要,包括女性同性情感也是其中的一部分,這些都是她非常感興趣的領域:「愛情的本質沒有區別, 至於同性異性,區別僅僅在於愛的對象。」希望通過這樣一部話劇,能帶給中國處於不同生活狀態與階段的、包括拉拉在內的眾多女性一個參與創作、表達自我的機會與平台,而這種表達本身就是一種爭取平等權利、具有進步意義的過程。


看點三:民間演員扛起大樑,靈氣十足驚艷全場

話劇《歡憂塔》的全部四位演員,都是主辦方由民間招募加入到劇組中來的。堅持使用非職業演員是Les+工作室和創作組達成的的共識:首先它符合主辦方民間組織的精神,非職業演員參與此次演出完全出於對話劇的熱愛和對於女性題材的關注,她們不求名利,只為對藝術創作的夢想,非常真誠,並且十分勇敢。大家更期待在舞台上呈現的,是對故事有著深刻體會、可以迸發出真實情感的「人」的故事。

令在場媒體觀眾感到意外的是,四位非職業演員具有相當的專業精神,充滿智慧和獨特見解的心得體會,以及現場蹦出的台詞段子驚艷全場,讓大家對於她們在舞台上的表現充滿了期待。而導演蕭薇對於四位非職業演員的評價是:「小青的扮演者頗有『才氣』,許仙的扮演者身顯『靈氣』,法海的扮演者非常『神氣』,白素貞的扮演者具有『仙氣』」。四位非職業演員利用業餘時間,在嚴寒冬季裡持續2個月,不辭路途地堅持排練,期望展現自己最優秀的一面給廣大觀眾,這種敬業精神本身就值得喝彩。

話劇《歡憂塔》將於2010年1月20日到24日每晚19:30於北京朝陽區文化館內的朝陽九劇場之凹劇場(朝外小莊金台里17號)公演,敬請關注。

讀者回應

搶先發表第一個回應吧!

請先登入再使用此功能。

Social


請選擇新聞及專欄版本

精選個人檔案

Now ALL members can view unlimited profiles!

Languages

View this page in a different language:

讚好

合作夥伴

 ILGA Asia - Fridae partner for LGBT rights in Asia IGLHRC - Fridae Partner for LGBT rights in Asia

Advertisement