Test 2

Please select your preferred language.

請選擇你慣用的語言。

请选择你惯用的语言。

English
中文简体
台灣繁體
香港繁體

登入

记住我

初到 Fridae?

Fridae Mobile

Advertisement
Highlights

More About Us

5 May 2007

走进电影,热爱生活──记第22届都灵国际同志电影节

第22届的都灵同志电影节(Torino International GLBT Film Festival)刚在4月26日圆满结束了。Fridae从意大利北部城市都灵为您现场报导。

获得特别评审奖,由阿根廷和英国联合拍摄的《古儿:一个发生在不知名地方的少年故事》,藉用一群很年轻的演员们,成功地呈献了他对青春期的?杂概念,影片精确地叙述了剧中三名主角眼中今日的阿根廷。
「不仅是因为我们热爱电影艺术,也是因为……我们这个社群,不断地感觉到需要进入这些「改变我们生活」的影片中,让我们能有机会去认识,去了解更广泛的生活面貌,我们的生活……」

──取自第22届的都灵同志电影节目录


闭幕当晚,整个电影院大厅挤满了各式各样的同志群,搔头弄姿的,雄赳赳气昂昂的,清洁溜溜的,满腮??的,琳琅满目,应有尽有,老少咸宜。

今年电影节的谢幕特备节目是「纪念珠妮茹苏歌唱会」(Tributo a Giuni Russo),去年病逝的珠妮茹苏是意大利著名音域很广的女歌手,也是众多同志心目中的偶像。

谢幕的影片则很适当的选择了由Todd Stephens执导,基情洋溢,疯狂无厘头的《又一部基片》(Another Gay Movie),在接连不断地放映了整个星期的同志电影之后,压轴的理所当然的又是另一部「基片」。

今年的都灵同志电影节和往年一样的主要共分剧情片、短片和记录片三个竞赛和非竞赛单元。

今年剧情片竞赛单元中的作品都出乎意料的棒,从亚洲地区送来的有去年韩国大热门卖座电影《不后悔》,来自菲律宾并获得柏林国际电影节Netpac大奖和马尼拉国际电影节(CineManila)本地最佳导演以及最佳影片奖,关於少女对抗传统礼俗的《割礼》(Tuli),台湾出品,细腻感人的《盛夏光年》和出炉不久,刚荣获柏林泰迪熊最佳影片大奖,由周美玲导演,杨丞琳和梁洛施主演的女同志影片《刺青》。

此外,以《我的军中情人》(Yossi & Jagger)和《男人的心中只有男人》(Walk on Water)备受?誉的以色列导演伊藤福克斯(Eytan Fox)带来了他的最新作品,以特拉维夫市(Tel Aviv)为背景,讲述一段因种族政治纠纷,而最终以悲剧收场的苦恋的《气泡》(The Bubble)。这部影片深得观众的赞赏,并荣获了本届的观众投选最佳剧情片大奖。

来自欧洲的参赛作品则有意大利和法国合资拍摄,关於两个男人之间介于友情和爱情暧昧关系的《他生命中的男人》(L\'homme de sa vie)以及叙述两女一男,错综?杂三角关系的《庇护所》(Riparo)。

荣获本届「Ottavia Mai」大奖的德国影片《正当你在此》(So Lange Du Hier Bist)。这部底成本,由初哥导演Stefan Westerwelle执导,仅靠两名演员撑大局的片子,以简单的场景和剧情,带出故事人物一老一少亲密关系中,几经痛楚、折磨的心情,抒情诗意的风格,极受评审团(中国知名同志作家兼导演崔子恩是评审之一)的青睐。

获得特别评审奖的,则是由阿根廷和英国联合拍摄的《古儿:一个发生在不知名地方的少年故事》(Glue - historia adolescente en medio de la nada,英译Glue - A Teenage Story in the Middle of Nowhere)。导演Alexis Dos Santos借用一群很年轻的演员们,成功地呈献了他对青春期的?杂概念,影片精确地叙述了剧中三名主角眼中今日的阿根廷。
以色列和瑞士联合制作的《纸娃娃》(Bubot Niyar),它讲述一群从菲律宾远渡重洋,离乡背井到以色列以照顾年迈老人为业,以异装表演为娱乐副业的异装俪人的故事。
其他在剧情片竞赛单元中的作品有:

意大利的《叔本华》(Schopenhauer),英国的女同志影片《妮娜的天大喜悦》(Nina\'s Heavenly Delights),美国的两部作品《胖妞》(Fat Girls)和《我所认识的野老虎》(Wild Tigers I have Known),每一部参赛作品都各具特色,挺有看头的。

获得评审团最佳记录片大奖的是来自美国Mary Jordan的《杰克斯密和亚特兰蒂斯的灭亡》(Jack Smith and the Destruction of Atlantis),评审团认为它完美而有效的描绘出这位堪称为美国表演艺术开山鼻祖的精神面貌。

而获得观众垂青的却是以色列和瑞士联合制作的《纸娃娃》(Bubot Niyar),它讲述一群从菲律宾远渡重洋,离乡背井到以色列以照顾年迈老人为业,以异装表演为娱乐副业的异装俪人的故事。它以轻松,踏实的手法把这群异乡异装丽人充满憧憬、失望、喜悦、悲哀的生活丝丝入扣地带出,赢得了这一届的观众投选为最佳记录片。

其他的竞赛记录片还有法国关於同志少年遭遇杀害的《超越仇恨》(Beyond Hatred)、古巴的《两个家乡,古巴和夜晚》(Dos Patrias, Cuba Y La Noche)、西班牙有关妓女足球队的《全星轨道》(Estrellas de La Linea)、意大利向政府和教皇抗议的《西班牙不也是天主教国家吗?》(Ma La Spagna Non Era Cattolica?)、俄罗斯关於女同志家庭的《我的幸福家庭》(Moja Schastlivaya Semja)以及英国涉及「父代母职」的《我的母亲曾经是男人》(My Mums Used to be Men)。

至於短片参赛作品,评审团选择了来自瑞典,集合了支配、权势和性诱惑的《批准》(Godkand),而观众则偏爱有趣诙谐的西班牙作品《Groucho》,另外评审团也颁发了特别奖给加拿大的《世界上最悲哀的男孩》(The Saddest Boy in The World),以纪念不久前刚在都灵因承受不了被讥笑为同性恋,而自寻短见的十六岁少年。

在短片参赛作品作品中,中国的王晖乐也带来了首部关於少数民族女同性恋的影片《女神的眼泪》(Tears of the Goddess)。

电影节也安排了几项特别单元,在「欧洲吾爱」(Europa Mon Amour)单元里,几部六、七十代的西部牛仔电影,如《土匪》(Bandidos)、《枪击最多的地方》(Dove si spara di piu)、《面对面》(Faccia a faccia)、《活着,就开枪》(Se sei vivo spara)、《歌手该死,歌曲无罪》(The Singer Not the Song)等等,让观众重新以「有色」的眼光去窥视在这些牛仔阳刚的形象下,可有隐约地?坎刈胖胨柯砑5耐?厩榻帷?hr>
另一个令人惊喜的致敬单元是较少为人知的法国同志导演Philippe Vallois,他的作品如《彩虹蛇》(Halteroflic)、《我们曾经是同一个男人》(Nous etions un seul homme)、《神之性别》(Sexus Dei)同志情色意味强烈,且及具个人风格。
在致敬单元中,今届的选择挺特别的,首先致敬的是同时兼任评审的崔子恩,单元中呈献了他的《坏伦三部曲》其中的两部作品,《副歌》和《少年花草黄》──两部涉及乱伦,考验观众耐力极限的电影,非常典型的崔子恩风格。

全长百多分钟的《副歌》,就只有十一个镜头,要不是大半段的戏,两个秀色可餐的男演员都赤裸裸,坦荡荡的演出,大概大半的观众都会没耐性看完整部戏。(坐在我旁边的王晖乐也只有耐心看了三分之一的戏,便悄悄地溜掉了。)

另一个令人惊喜的致敬单元是较少为人知的法国同志导演Philippe Vallois,他的作品如《彩虹蛇》(Halteroflic)、《我们曾经是同一个男人》(Nous etions un seul homme)、《神之性别》(Sexus Dei)同志情色意味强烈,且及具个人风格。

电影节开幕当晚,在戏院外见到一名手臂、肩膀、颈项、下巴、半边头部都布满刺青的光头佬,牵着他那满口金牙的男伴,妖娆地走过,不禁侧目而视。后来才知道他就是致敬单元中的Ron Athey,来自美国加利福尼亚州,擅长人体表演艺术和极限表演艺术。单元中呈献他一系列的演出,其中包括同志导演Bruce LaBruce 的《皮条客》(Hustle White)和一小段由荷兰导演Knud Vesterskov执导,知名导演Lars von Trier的制片工作室Zentropa制片的唯美色情片《Hot Men Coo Boyz》。

其他的致敬单元还包括了呈献长达210分钟的经典地下影片《切尔西女孩》(Chelsea Girls)、《寂寞牛仔》(Lonesome Cowboys)和《我的男妓》(My Hustle)的安迪沃荷(Andy Warhol)致敬单元;同志电影先锋人物,著名网站PlanetOut的创办人之一的Jenni Olson致敬单元。

遗憾的是,由於过去几年的电影节中,已放映过她的作品如《The Joy of Life》、《Bride of Trailer Camp》、《Afro Promo》和《Homo Promo》,所以这次仅仅从她的收藏档案中,选择抽出了六部女同志影片,其中包括了著名的《The Killing of Sister George》和《That Tender Touch》。

本届的特别回顾展,回顾的人物是美国地下电影大师Kenneth Anger。Kenneth Anger因在巴黎撰写并出版了泄露好莱坞名人丑闻的《好莱坞巴比伦》(Hollywood Babylon)而名噪一时。他是美国最早公开同性恋者身份的影坛人物的代表者,也是最早将同性恋赤裸裸,毫不掩饰的呈献在影片中的影片制作人。

回顾展中,观众也有幸的欣赏到他一系列涉及同性恋、神秘玄学和超现实主义,难得一见的作品,如《天蝎上升》(Scorpio Rising)、《路西法上升》(Lucifer Rising)、《烟火》(Fireworks)、《水花》(Eaux d'Artifice)。同时基於他和法国名同志导演热内(Jean Genet)不俗的交情,回顾展也放映了热内那部唯美,富诗意的《情歌爱曲》(Un Chant d'amour)。
法国片《顽皮基情鬼》(Poltergay),以基佬幽魂来搞笑,诙谐幽默,而且针对同性恋有挺积极的看法,是值得推荐的喜剧片。德国的《放你的心在我脑海里》(Dein Herz In Meinem Hirn)根据真人真事改编,重述一名同性恋男子心甘情愿地让一个变态男子把他杀了,然后吃掉的经过。
除了竞赛单元、致敬单元和回顾展,电影节也放映了其他一些值得留意的出色作品。开幕影片是法国的《海边假期》(Crustaces Et Coquillages),这部片子虽然素质不差,但老实讲,它也并非重量级之作,况且以两年前的旧影片来做为开幕影片,似乎有点草率,有此一举大概是两位导演Olivier Ducastel和Jacques Martineau都答应前来出席电影节的缘故吧!

另一部法国片《顽皮基情鬼》(Poltergay),以基佬幽魂来搞笑,诙谐幽默,而且针对同性恋有挺积极的看法,是值得推荐的喜剧片。德国导演Rosa von Praunheim的《放你的心在我脑海里》(Dein Herz In Meinem Hirn),根据真人真事改编,重述一名同性恋男子心甘情愿地让一个变态男子把他杀了,然后吃掉的经过,电视记录片形式的拍摄,加添了影片的真实感,看了令人不寒而???br />
深刻批判美国电检尺度的荒谬与无谓的《本片尚未分级》(This Film is Not Yet Rated),周游列国影展,此时此刻应该早就颇有名声了,所以无须多谈。亚洲电影就包括菲律宾的《夏暑》(Kaleldo)和中国导演朱义叶的《啦啦啦》(Lost in You),两部片子都没能让人留下多深刻的印象。

今年的电影节最特殊的地方就是笔者的「光荣参与」,投身义务帮忙工作,以本身少许卑微的时间,换取观赏几场免费的电影和几顿免费的午餐,又可以近距离的观看来宾,也能窃听到一些不为外人所知的内情,比如听说原本受邀前来担任评审的Joe Dallesandro,收了钱后,人却不见踪影,身为当年受尽安迪沃荷万千宠爱於一身的爱将,如今却对同志电影节如此不敬,该当何罪?

当然,更大的满足感是来自能有机会与土生土长的基群交流认识,让本人在本地基界大大增加了曝光率。

读者回应

回应#1於被作者删除。

请先登入再使用此功能。

Social


请选择新闻及专栏版本

精选个人档案

Now ALL members can view unlimited profiles!

Languages

View this page in a different language:

赞好

合作伙伴

 ILGA Asia - Fridae partner for LGBT rights in Asia IGLHRC - Fridae Partner for LGBT rights in Asia

Advertisement