Test 2

Please select your preferred language.

請選擇你慣用的語言。

请选择你惯用的语言。

English
中文简体
台灣繁體
香港繁體

登入

记住我

初到 Fridae?

Fridae Mobile

Advertisement
Highlights

More About Us

1 Dec 2007

群挛起舞──香港异人实现剧场之林泽群+黄龙斌

被官方康乐及文化事务处冠以「全城最激Gay Musical」的《异型金刚》9月间爆场演出,下周再度浓妆艳服登场,Fridae 和这对编丶导丶演丶唱俱佳的香港舞台魅力拍档来一段基话三人行。

两年前「异人实现剧场」在香港成立,把林泽群A.Pich和黄龙斌Tony这两个舞台百变金刚的生命和事业从此紧紧相接,其后他们在小剧场合作的连串作品竟然衍生出自成一格的演艺生命体,被香港金牌编剧杜国威称谓达致「水乳交融的境界」,繁衍出从两人变「异人」形似「合二为异」你我难分的另类剧场品种。

在2005年的创团作品《二人前丶2人后》里面,林泽群和黄龙斌就像一双左右手,话不多说却七情上面,搞不清也不必搞清是爱人丶情侣丶夫妻丶知己还是对手,即敌又友,爱恨交织,争锋斗智,时而温馨感触,时而谐趣爆笑,给观众们乐得开怀又笑着流泪。《二人前丶2人后》获得香港舞台剧奖最佳男主角和最佳导演的荣誉,并受邀出游到新加坡等地演出。随后的《二人聚丶2人散》演绎的爱欲生死反覆轮回,把爱与珍惜的隽永寓言,在一次一次的难分难舍中,让人回味无穷。

创作歌手林一峰就觉得,「每次我都要做好心理准备去看异人馆的演出,因为不只会感受到顶级剧场艺术家的魅力,还要经历个多小时的爱欲生死。」

异人实现剧场今年推出的第三部作品《异型金刚》在9月首演时就连场满座,乘势于12月再增补重演。然而不同以往的是,这是一出全盘托出的同志音乐剧,画面闪动着的是华丽的服装,浓艳的造型,配上何俊杰Frankie Ho的campy音乐,加上何静茹编的舞码,又有王耀祖丶文杰聪和郭颖东凑成的连场同志嘉年华。这回重演亦推出原声大碟,供恋物者悉心珍藏。

《异型金刚》把「异人」异变成「金刚」,把同性变成符号,将电视剧集《异型金刚》与现实生活交替拼贴,以男男世界去探讨爱与快乐。是男儿身也好,女儿心也好,爱不就是爱,简单的爱。

不过同性的爱想要简单还真的不容易。首演期间,《异型金刚》那幅集华丽与野性于一身,星光熠熠而妩媚诱人的海报,让这部由一场一场的同志猎爱英雄血泪史编织出的「正邪肉搏战」,妖气指数冲破媒体警戒线,引起香江各界议论纷纷,不过主办单位康乐及文化事务处却名正言顺以「全城最激Gay Musical」的宣传辞突破重围,终于把爱回归自然。

在香港艺术中仙心寿臣剧院盛大重演的《异型金刚》于12月6日至9日夜场的门票已经所剩无几,12月8日及9日日场的门票欲购从速。票务查询及留座:+852 2734 9009;信用咭电话购票:+852 2111 5999;网上订票:www.urbtix.hk。

以下是Fridae和林泽群丶黄龙斌的谈话片段:

Fridae:可以用自己的话形容一下你自己吗?(样貌丶形象丶性格等)

林泽群 A.Pich:样貌:应该留番畀人地讲。自己满意啦。形象:casual;性格:passionate

Fridae:什么原因促成了这部音乐剧《异型金刚》再度公演?内容和呈现上是否跟前次有所不同?

林泽群 A.Pich:首演观众反应热烈。Tony将会到外地留学一年,想趁他离港前重演这出戏。将会重新编排某部份剧情丶对白丶服装丶舞蹈丶灯光等等,务求做得更好。

黄龙斌 Tony:上次时间所限仍有不足,想修改得更完美。在表演手法上是一样的,但故事编改得较上次精间丶准确。

Fridae:是怎样的灵感和契机,孕育了这出《异型金刚》的诞生?

林泽群 A.Pich:卡通片,英雄打坏人很经典,想将这个元素加入歌舞剧里。

Fridae:要通过这出《异型金刚》传达给观众怎样的讯息?

黄龙斌 Tony:再不孤单,世上有爱。

林泽群 A.Pich:爱。
Fridae:《异型金刚》的故事是否取材自你们的生活?

林泽群 A.Pich:是的,大部分都是来自我们的生活,我们的经验。

黄龙斌 Tony:有一段戏……是叫「One Night Only」(只要一夜),是关于有个同志去clubbing(夜店丶舞厅或舞会),然后希望在那里找到爱情,可是他终究发现一无所获。

Fridae:为什么会做同志题材的演出呢?

林泽群 A.Pich:因为并没有很多关于这个题材的演出,所以我和Tony想为同志题材做点事情。我们有很多朋友都是我们的「同胞」,就从他们身上找到这些灵感和故事。

Fridae:在《异型金刚》里,有一些关于同志情感和恋情是一般异性恋观众感到新鲜的吗?

林泽群 A.Pich:《异型金刚》里面的感情其实是他们都接触过的,只是我们想要提醒他们,我们也会经历同样的感情历程,所以遇到感情的波折是很正常的,就像人生一样总有起落,不会永远平坦顺利。

Fridae:《异型金刚》被称做「全城最激Gay Musical」,符合你们的期待吗?以前异人实现剧场的戏都比较清纯温馨……

黄龙斌 Tony:清纯!?……这次是新的诠释啊。做gay的题材,就是要glamorous,而音乐剧就是很glamorous的。

林泽群 A.Pich:是啊,我们就是要做全港最flamboyant(最炫)的音乐剧。

Fridae:《异型金刚》的海报上说要「全场锁定Party Dresscode」,你希望观众会怎么出现?

黄龙斌 Tony:希望他们个个都打扮成又handsome 又beautiful来,看他们自己怎么打造,可能有人会裸着身体来也说不定。

Fridae:首演时,异性恋观众的反应如何?

林泽群 A.Pich:他们给了我们很多正面的评价,还提供了不少改进的建议,促使我们改写了剧本后面一段的剧情,让它更紧凑,所以重演的版本会比原来的更进步了。

Fridae:你们演出几个角色?有哪个特别难的?

黄龙斌 Tony:四个角色。

林泽群 A.Pich:四个角色。几乎每个都很有挑战性,很多时候同时又唱歌又跳舞,角色变换也很多,又有好多台词要记。

Fridae:有几个角色是gay呢?

林泽群 A.Pich:哈哈,几乎每个都是。只有两个女生不是,他们是在戏里面伴舞的。

Fridae:你最想写的剧本或题材是甚么?

黄龙斌 Tony:应该是关于爱情和政治的东西,还有人权。

林泽群 A.Pich:希望可以写部长篇的剧本,应该会是喜剧吧,我一直锺爱做喜剧。
Fridae:请问最初是怎样的机缘丶或受到了怎样的触动,促使你们加入独立剧场界?

林泽群 A.Pich:当年无意中成为某电视台主持,被安排演出某几个剧集后,便爱上了戏剧,于是决定报读演艺学院。

黄龙斌 Tony:做了一段时间职业剧团演员,想尝试给予空间自己创作。

Fridae:两位之前从事过商业或主流艺术创作,甚至是儿童剧,怎样看待目前在创作主题上的「跳跃」?

黄龙斌 Tony:现在多元化的创作,源于已往演出各类剧种累积的丰富经验。

林泽群 A.Pich:创作主题上的「跳跃」?唔,接触不同的主题与戏剧手法是很有趣与令演员兴奋的事。不同的题材都有不同的讨论价值与呈现手法。

Fridae:从事独立剧场这么多年以来,请问其中最大的收获和成功是什么?

黄龙斌 Tony:??到一班可以一齐合作及创作的朋友。

林泽群 A.Pich:我会说是我认识了一群志同道合的好朋友与热爱戏剧的忠实观众。

Fridae:独立剧场事业一定也有鲜为人知的艰辛之处,可否跟我们分享一下?

黄龙斌 Tony:无论遇到什么难题都不可以偷懒不可以放弃。

林泽群 A.Pich:钱永远不够用。哈哈哈……

Fridae:怎样看待独立剧场的发展与未来?

黄龙斌 Tony:更多精彩创作,大放异彩

林泽群 A.Pich:除了要有拼劲,还要坚守。搞剧场并不容易。庆幸还有许多有心人。只要我们都能坚守,必定能闯出个未来。

Fridae:很多观众为你们演出中所表达积极丶乐观与豁达的精神所感动,请问你们在你们心目中,理想的同志生活是怎样的?

黄龙斌 Tony:珍惜身边人及家人。

林泽群 A.Pich:一个便够,一次便够,一世便够。我是一个very simple guy;I want only one。Simplicity。

Fridae:你认为在爱恋关系中,最重要的是甚么?

林泽群 A.Pich:尊重丶信守。

黄龙斌 Tony:需要尊重我的爱人,体谅他,可以跟他分享我所有的生活体验,在一起生活……

Fridae:很多读者和观众为你们在舞台上天衣无缝的合作所折服,同时也好奇你们在现实生活中的关系?

林泽群 A.Pich:我们是很要好的朋友。了解对方的程度,像一对没有性的夫妻。
Fridae:合作这么多年,请问二位对彼此有怎样的评价?

林泽群 A.Pich:万千宠爱在一身。

Fridae:如果可以一切重新再来,你会改变甚么?

林泽群 A.Pich:一切不可以重来,我们应学会珍惜一事一物。

Fridae:工作和创作之外,请问有何兴趣和消遣?

黄龙斌 Tony:做Gym。

林泽群 A.Pich:睡觉丶电脑丶电子游戏丶小说丶电影丶烹饪等等。

Fridae:除了同志主题的戏剧之外,是否还有其它主题的创作计划?

林泽群 A.Pich:其实,《异型金刚》是我们第一次以同性恋为题材的作品。往后,我们会尝试探讨其他不同类型的题材。

Fridae:接下来会忙些甚么?

林泽群 A.Pich:一个Cabaret(歌舞秀),于一月下旬演出。

Fridae:依你看,你香港目前的同志生活环境和状况如何?

林泽群 A.Pich:香港地少人多,同志可以去的地方不太多。

Fridae:你常被别人怎么误解?

林泽群 A.Pich:以为身为演员的我日常生活都会很璀璨和高调。其实,我很喜欢简单。


Fridae:你会支持怎样的公民运动丶公益活动?

林泽群 A.Pich:一切行善的丶争取权益的丶助人的,和平的,我都会支持。

Fridae:对同志社群的未来有甚么企望?

林泽群 A.Pich:希望将来我们的社会不须label(贴标签)不同性倾向丶种族丶宗教…etc。

Fridae:有什么话想对亚洲各地的同志读者说的吗?

林泽群 A.Pich:You will never walk alone。

读者回应

1. 2007-12-08 16:45  
顶,支持

请先登入再使用此功能。

Social


This article was recently read by

请选择新闻及专栏版本

精选个人档案

Now ALL members can view unlimited profiles!

Languages

View this page in a different language:

赞好

合作伙伴

 ILGA Asia - Fridae partner for LGBT rights in Asia IGLHRC - Fridae Partner for LGBT rights in Asia

Advertisement