Test 2

Please select your preferred language.

請選擇你慣用的語言。

请选择你惯用的语言。

English
中文简体
台灣繁體
香港繁體

登入

记住我

初到 Fridae?

Fridae Mobile

Advertisement
Highlights

More About Us

新闻&特写

« 较新的 | 较旧的 »
2 Aug 2008

Q!電影節──印尼另類影片巡禮本月開跑

在全球最多伊斯蘭(回教)教徒的國家印度尼西亞所舉行的唯一的同志電影節,今年是第七屆了,而這回將首次在印尼的五大城市雅加達、峇厘島、泗水、萬隆、日惹巡迴公映,而時間跨度更是從今年的8月持續到明年上半年。

Q!電影節於2002年在雅加達發起,而在將近六年的時間裡,這個電影節已經走出首都雅加達,成為橫跨印尼其他四大城市峇厘島、泗水、萬隆、日惹的大規模巡迴同志電影節。雅加達的影展日期是8月8至16日、峇厘島為8月21至24日、泗水為10月14至19日,萬隆、日惹將安排在明年初接棒。

據主辦者表示,Q!電影節是在印尼這個以穆斯林教徒佔主導地位的相對保守國家中唯一一個能長期有序經營下去的電影節。據統計,在過去的六年間,Q!電影節已經吸引了超過75,000名觀眾人次的參與,而放映的電影也多達500部。

Q!電影節就在8月8日至16日在雅加達隆重揭幕,期間將集中放映包括劇情片、紀錄片和短片在內的80餘部電影,並有重量級嘉賓蒞臨現場,其中有:英國影片《和吉伯與喬治同行》(With Gilbert and George)導演Julian Cole、德國影片《Risk, Stretch or Die》的導演Saskia Heyden和主演Ocean LeRoy、以及《曼谷愛情故事》的導演Poj Arnon和主演Chaiwat Thongsaeng。

Q!電影節的協辦人John Badalu受訪時說與往屆相比,籌委會在2008年Q!電影節的籌備過程中投入了更多的心力,因為面對的是更大的阻力。「我們要與電檢處不斷溝通和協調,還需要遊走在即將出台的反色情法的邊緣,以及對抗保守的伊斯蘭宗教勢力的打壓。」
John Badalu表示:「本屆電影節自籌辦之始就遭到了某些宗教團體的抗議,甚至暴力威脅」,因此在最後呈現的電影節上,某些項目和影片不得不因妥協取消。

其中,今年無緣與觀眾見面的包括備受爭議的紀錄片《愛的苦尋》(A Jihad for Love),紀錄片記敘了12位穆斯林同性戀者艱辛而苦澀的人生之旅,而這部電影也耗費了導演Parvez Sharma五年的時間完成。

《愛的苦尋》今年4月在土耳其的伊斯坦布爾電影節上亮相,立即獲得了各界的佳評如潮,並且成為在伊斯坦布爾這樣一個穆斯林國家得以上映的第一部同性主題電影,這部電影目前也正在東京國際同志電影節上進行展映。而《愛的苦尋》原本預期在新加坡舉行全亞洲首映,但因為影片最終因為其「過於敏感」的主題在新加坡遭到禁映。

John Badalu告訴Fridae,《愛的苦尋》今年將暫時無法在本屆Q!電影節上放映,但可望明年與影迷見面。

不過Q!電影節籌委會(Q-munity)首次與印尼的一個非營利性質的婦女、兒童和邊緣族群團體Kalyana Shira合作,將推出一個全新的人權議題電影專場,放映五部來自於印尼的人權題材影片。

除了多部佳片勢必引起影迷的關注,Q!電影節這次更邀得法國攝影家Amaury Grisel、印尼當地攝影家Adi和來自其他國家的專業或業餘攝影師呈現多個與性別議題有關的攝影展;多場以性別與宗教為主題的討論會也將在本屆電影節上展開;除此之外,知名網志作者Macho Man Ngomong Cong 也將舉辦新書《Heterophobia》(《恐直症》)的發表會。


Q!電影節雅加達站
2008年6月8日至16日
地點:Blitz Megaplex at Grand Indonesia, Goethe Institute(哥德學院), Erasmus Huis, Galery Cemara 6, Centre Culturel Francais (CCF,法國文化中心) Salemba, Kineforum, Subtitles


Q!電影節峇厘島站
2008年8月21日至24日
地點:Seminyak 和 Denpasar 地區的Kudos Bar 和 Q Bar, Taman 65.


Q!電影節泗水站
2008年10月14日至19日
地點:CCCL (The French Cultural Centre法國文化中心)


Q!電影節萬隆站
2009年2月27日至3月3日
地點:Centre Culturel Francais(法國文化中心), Kineruku


Q!電影節日惹站
2009年4月
具體日期和場館待定


Fridae是 Q!電影節的指定宣傳媒體。

重點推介電影:

Q!電影節雅加達站
重點推介電影(2008年8月8日至16日)


《女王拉奎娜》(The Amazing Truth About Queen Raquela;導演:Olaf De Fleur Johannsson;冰島/菲律賓)
《黑眼圈》(I Don't Want to Sleep Alone;導演:蔡明亮;台灣/法國)
《My Super 8 Season》(導演:Alessandro Avellis;法國)
《Spinnin'》(導演:Eusebio Pastrana;西班牙)
《西妲唱布魯斯》(Sita Sings The Blues;導演:Nina Paley;美國)
《好男孩兒》(Good Boys;導演:Yair Hochner;以色列)
《極其自然的事》(A Very Natural Thing;導演:Christopher Larkin;美國)
《和吉伯與喬治同行》(With Gilbert and George;導演:Julian Cole;英國)
《881》(導演:陳子謙;新加坡)
《Risk, Stretch or Die》(導演:Saskia Heyden;德國)
《生日》(Birthday;導演:Negin Kianfar 和 Daisy Mohr;荷蘭)
《去年冬日》(Suddenly Last Winter;導演:Gustav Hofer 和 Luca Ragazzi;義大利)
《情歌綿綿》(Love Songs;導演:Christophe Honore;法國)


人權議題專場推介:

《蓮之頌歌》(Perempuan Punya Cerita;英譯Chants of Lotus;導演:Fatimah T. Rony, Upi, Nia Dinata, Lasja Fawzia;印度尼西亞)
《9808》(導演:Anggun Priambodo, Ariani Darmawan, Edwin, Hafiz, Ifa Ifansyah, Lucky Kuswandi, Otty Widasari, Ucu Agustin, Steve Pillar Setiabudi, Wisnu Suryapratama;印度尼西亞)
《五月》(May;導演:Viva Westi;印度尼西亞)
《去年冬日》(Suddenly Last Winter;導演:Gustav Hofer 和Luca Ragazzi;義大利)
《My Super 8 Season》(導演:Alessandro Avellis;法國)
《Opera Tikus Got》(導演:Santosa Amin;印度尼西亞)
《Dua Sisi》(導演:Faisal;印度尼西亞)
《生日》(Birthday;導演:Negin Kianfar 和 Daisy Mohr;荷蘭)

關於本屆Q! 電影節的更多訊息,請登錄:www.qfilmfestival.org。

读者回应

抢先发表第一个回应吧!

请先登入再使用此功能。

Social


请选择新闻及专栏版本

精选个人档案

Now ALL members can view unlimited profiles!

Languages

View this page in a different language:

赞好

合作伙伴

 ILGA Asia - Fridae partner for LGBT rights in Asia IGLHRC - Fridae Partner for LGBT rights in Asia

Advertisement