Test 2

Please select your preferred language.

請選擇你慣用的語言。

请选择你惯用的语言。

English
中文简体
台灣繁體
香港繁體

登入

记住我

初到 Fridae?

Fridae Mobile

Advertisement
Highlights

More About Us

28 Dec 2005

时光驻留 Le Temps qui Reste

法国导演佛斯杭·欧容(Francois Ozon)的作品风格迥异,而这部《时光驻留》(港译:《最后的时光》;另译:《弥留的时光》)是他作品中最「直截了当」,最平实,也似乎是最具有个人心思的一部。

导演: Francois Ozon

主演: Melvil Poupaud, Jeanne Moreau, Valeria Bruni Tedeschi, Daniel Duval, Marie Riviere, Christian Sengewald, Louise-Anne Hippeau, Henri de Lorme, Walter Pagano

导演很成功立体地把Romain的心态刻画出来,Romain经历惊愕、愤怒、困惑、领悟的阶段,才豁然无惧地面对死亡。
佛斯杭·欧容(Francois Ozon)过去的作品都风格迥异,如构思荒唐的《失魂家族》(Sitcom),黑色奇异的《挑逗性谋杀》(Les Amants criminels),已故德国同志导演法斯滨德(Fassbinder)编剧的《干柴烈火》(Water Drops On Burning Rocks,另译《水滴烫礁》),姿彩眩目的歌舞剧《八美图》(8 Femmes,另译《八个女人》),悬疑片《池畔谋杀案》(Swimming Pool,另译《泳池情杀案》),以及和这部《时光驻留》同属哀悼三部曲的《枕边迷》(Under the Sand,另译《沙之下》)。

而这部《时光驻留》是他作品中最「直截了当」,最平实,也似乎是最具有个人心思的一部。

年龄才三十刚出头的成功时装摄影师Romain,发现自己患上了绝症,仅省有大约三个月的寿命,他知道难以企求奇迹出现,因此毅然拒绝继续接受医药治疗,也选择了孤独地走完他短暂的人生。

这部《时光驻留》就从这开始,让观众伴随著他走过他生命最后的一段日子。

导演没有把剧中主角Romain塑造成一个讨人喜欢的角色,他生性骄傲自负,以自我为中心,他不愿意借助药物苟延残喘,也不愿意博取朋友亲人的同情,宁可孤孤单单地面对死亡的降临。

我觉得导演很成功立体地把Romain的心态刻画出来,Romain经历惊愕、愤怒、困惑、领悟的阶段,才豁然无惧地面对死亡。

当他得知自己得了癌症的时候,虽然惊愕,但也很镇定地了解自己的处境和可有的选择,充分地表现出他的自立、武断的性格。

可是当他独自坐在公园的长凳上时,望着公园内成双结对的人,他却又感觉孤立,开始感觉到生命正逐渐快速地流逝,为自己却不知该如何面对亲人而感到困扰,甚至愤怒。

他不自觉地把悲愤发泄在他身边的人身上,他羞辱姐姐,指责父亲曾经对母亲的不忠,接著更在与同居情人Sasha激情过后,无情地把赶走。

乍看之下,他彷佛无情无义,但他的行为似乎带有类似爱之深,责之切的因素。
同样有过自私的行为,同样有让人难以了解的苦衷,祖母是唯一可以了解他的人。
对于衣食住行长期依靠他的情人Sasha,他下意识里憎恶他的无能,导致他不能安心的离去;关于父母亲,压根底他只想知道他们之间是否已不存芥蒂,是否还彼此相爱?

至于他和姐姐的关系,是手足之间成长后生活方式背道而驰,感情日渐疏淡,彼此之间产生的隔膜和不满。

他的情绪来回在怒懊之间,一时之间感到困惑而不知所措,他回到幼时与姐姐常嬉戏的树林,惦记那时纯真无邪的日子,心中确实感到遗憾。

戏中有一场Romain孑然一身在家(Sasha已离他而去),在悲伤之际,以头猛撞墙壁的戏,虽然表现了他孤立无助的心情,但表达的方式太形式化,有点例行公事的感觉。

反而是几场Romain和亲人交流的戏,真挚感人,尤其是他探访祖母(由法国老牌影星珍摩
露饰演)的那段戏,更是剧情的一个重点。

Romain选择祖母为唯一知道他患有绝症的亲人,理由是她已是风烛之年,就是也象他一样将不久于人世。

多么残酷的理由,但真正的理由却似乎不是如此。

祖母在丈夫去世后,痛不欲生,抛下儿子远离伤心地,周旋于各个情人中寻求生存的意志。

同样有过自私的行为,同样有让人难以了解的苦衷,祖母是唯一可以了解他的人。

他在祖母那里获得片刻的慰藉,至少有个人了解他的处境,分担他的哀伤。
教堂里的男童,唤醒了他沉睡已久的赤子情怀,使他再次感觉到孩童散发的纯真和喜悦,这是一次意识的升华。
他姐姐的来信,消除了他和家人关系的最后一份遗憾,姐弟俩通电话的那幕,散发著淡淡忧郁的气息,既温馨又伤感。

在影片中,有几幕Romain彷佛重返童年的画面,象在教堂里的两名男童,导演把他们处理得像是Romain亲眼目睹他们的一举一动,又像是Romain在回想著童年发生过的事,在似真似假之中,带出了Romain人生最后旅程的另一个阶段。

Romain原本拒绝了一对丈夫不育的夫妇要求他借种生子的要求,却突然改变初衷,帮他们完成心愿。有趣的是,他作出决定前,导演安排了两件事情的发生,而这两件事情的性质,反映了他生命此刻的两个层面。

第一件就是在教堂里的目睹两名男童以及回忆童年的经过,第二件是Romain重遇Sasha,
虽然Sasha知道因Romain的协助,他才获得工作,但他还是拒绝了Romain的求欢。


教堂里的男童,唤醒了他沉睡已久的赤子情怀,使他再次感觉到孩童散发的纯真和喜悦,这是一次意识的升华。

Sasha因觉得两人缘分已尽,实在不想和Romain再有肉体上的关系,这使得Romain累积的欲望无从发泄,这是种人性、肉体的需要。

导演是否意味因这两件事件的推动,他才献身相助?

在执行任务时,Romain要求对方的丈夫也参与,这样他才能顺利完成任务。于是,这项任务终于在「三人合作」下完成了。

两个月后,当任务「证实」大功 告成后,Romain知道他的生命期限已将到了。
摄像机就像是他的眼睛,他现在拍的、看的,都是他不曾留意过的事物,个人很喜欢这个巧妙的构思。
他只身来到海边,虽然体格已经因病症而消瘦了许多,但神态平和轻松,他在海滩上坐下,望着人群嬉戏。

当夕阳西下,人潮渐渐消失后,他静静地躺在日落余晖中。

虽然死亡是他无法改变的命运,但他在接受死亡的历程中重新发现他忽略了的爱,而及时祢
补这个遗憾。

他透过一个新生命的出现延续了他一生的价值和意义,更重要的是他可以毫无遗憾,没有牵挂地走。

剧中身为时装摄影师的Romain,他的摄像机只拍美丽漂亮的模特儿,对庸俗平凡的人不屑一顾。

当他得知身怀绝症后,他却开始把像机瞄向周围平庸的人群,贪婪地记录每个令他有感触的画面,彷佛要透过像机把美好的景象深印在脑袋中,一起带走。

摄像机就像是他的眼睛,他现在拍的、看的,都是他不曾留意过的事物,个人很喜欢这个巧妙的构思。

导演虽然安排了Romain的同志身份,但这身份却不是剧情的焦点,他的用意似乎要说明同性恋基本上就很平常的事,就像影片的主题:面临死亡一样,是自然规则的定律,只要能开通坦然地面对它,也就不会感到恐惧。

这部《时光驻留》剧情简单,但拍得细致动人,堪称「短小精悍」(全剧只有七十多分钟长),主题虽然消沉,全剧充斥著淡然无奈的哀伤,但不会让人觉得难以忍受,尤其剧终那种很唯美,寓意深远的意境,令人感触良深。

读者回应

抢先发表第一个回应吧!

请先登入再使用此功能。

Social

请选择新闻及专栏版本

精选个人档案

Now ALL members can view unlimited profiles!

Languages

View this page in a different language:

赞好

合作伙伴

 ILGA Asia - Fridae partner for LGBT rights in Asia IGLHRC - Fridae Partner for LGBT rights in Asia

Advertisement