Test 2

Please select your preferred language.

請選擇你慣用的語言。

请选择你惯用的语言。

English
中文简体
台灣繁體
香港繁體

登入

记住我

初到 Fridae?

Fridae Mobile

Advertisement
Highlights

More About Us

5 Nov 2008

欲望庄园 Brideshead Revisited

改编自英国作家伊芙琳·沃(Evelyn Waugh)的同名小说,《欲望庄园》(另译《故园风雨后》)早在80年代便搬上小荧幕,其中一位主角还是年轻的杰瑞米·艾朗(Jeremy Irons),当时播出时还颇受欢迎。

导演: Julian Jarrold

主演: Matthew Goode, Hayley Atwell, Ben Whishaw, Emma Thompson, Michael Gambon

27年后,长约11小时的电视剧浓缩成了一部120分钟的电影,细节肯定少了许多,但电影版本还算忠于原著,而在小说与电视剧中轻轻带过的同性恋情节,也在这新版本突出了许多。虽然电影的节奏欠佳,主角的演出也不算出众,但喜爱英国历史剧或幽美场景的观众也不会空手而归。

一个家境普通的英俊小生Charles(Matthew Goode饰)在牛津大学偶然认识了贵族出生的Sebastian(Ben Wishaw饰),两人因为热爱艺术而趣味相投,非常迅速地成为挚友。明显是同性恋的Sebastian,彷佛也对Charles产生了爱慕之心,但一家都是虔诚基督教徒的他,却不能甩开心里的罪恶感,常常借酒麻醉自己。

有一次,Sebastian 终于邀请Charles到他在Brideshead的庄园,Charles也因此认识了Sebastian的母亲Lady Marchmain(Emma Thompson饰)与他的妹妹Julia(Hayley Atwell饰)。身为无神论者的Charles,发觉自己无法认同Lady Marchmain 处处以宗教管制她孩子的行为,更让他心烦的是,他居然逐渐喜欢上了Julia。

Sebastian发现Charles的「变迁」,更是痛苦不已,开始酗酒,似乎有意毁掉自己的一生。Julia虽然也深爱着Charles,但却一直斗不过宗教的束缚,即使外界的阻挠不存在了,在内心里Charles的地位还是输给了基督教。

宗教的压抑在50年前伊芙琳·沃的时代及现代的社会都还存在,因此故事情节不难让观众产生共鸣。但是,虽然电影比小说及电视剧来得正面,Sebastian的性倾向从不让人质疑,但连电影也只是蜻蜓点水,两位男主角之间难以解释的爱慕就仅有一幕轻吻戏淡淡带过。这无非影响了两位主角诠释的可信度,而当Charles爱情的棒子传到了Julia的手上,就比较难说服观众接受Sebastian为何会因Charles而颓靡一生。

《欲望庄园》胜在景色丶服装与主角样貌都拍得十分唯美──作为庄园场景的Castle Howard真的非常合适,完全带出了当时英国贵族的奢侈雍华,服饰与场景设计也非常细心。Matthew Goode虽然演技较偏木讷,但是一个颇俊俏的男生,身材也蛮壮硕,肯定会让不少观众倾倒。

此外,虽然三位主角知名度与演技都不太够火候,但Emma Thompson与Michael Gambon等配角戏份少却让人难以忘却。电影版本虽然比电视剧稍微逊色,但两者不同之处也足于让观众觉得电影不在炒冷饭,在10丶11月的「电影旱季」里,也已算是一部值回票价的电影了。

读者回应

1. 2008-11-09 11:54  
好像还没有得看吧?

请先登入再使用此功能。

Social


This article was recently read by

请选择新闻及专栏版本

精选个人档案

Now ALL members can view unlimited profiles!

Languages

View this page in a different language:

赞好

合作伙伴

 ILGA Asia - Fridae partner for LGBT rights in Asia IGLHRC - Fridae Partner for LGBT rights in Asia

Advertisement