Test 2

Please select your preferred language.

請選擇你慣用的語言。

请选择你惯用的语言。

English
中文简体
台灣繁體
香港繁體

Login

Remember Me

New to Fridae?

Fridae Mobile

Advertisement
Highlights

More About Us

26 Feb 2009

英國禁新加坡辱變性人啤酒廣告

新加坡虎標啤酒,在倫敦的廣告引起英國人的投訴,結果被禁!

根據倫敦的一則網上新聞,英國的廣告標準管理局在接獲8名公眾的投訴後,下令禁止虎標啤酒的一個廣告海報。

有關的海報主角是一名穿著單薄的泰國變性人在搔首弄姿,而這名變性人的身上,打上「第三」的標簽。廣告的右上角有一瓶虎標啤酒,上面則寫著「第一」。這個排名代表著,自1932年起,虎標啤酒在英國是最有魅力的東方進口商品,而在虎標啤酒之下的「東方進口商品」則包括:泰國的變性人、筷子、針灸和泰國的嘟嘟車。

這則廣告,除了在倫敦的地鐵出現之外,也出現在一份免費報章裡。


公眾指暗示和淫業掛鉤

公眾投訴的原因主要是因為廣告主角的形象太「突兀」,有公眾因此認為,這則廣告是在暗示,啤酒和色情行業都是東方社會出產的最好商品。

英國廣告標準管理局是基於廣告和色情行業掛鉤,而且,有辱東方文化為理由,禁止這個廣告繼續被張貼。

啤酒商承認,看到廣告的人,有些並不是他們預設的消費群,因此可能會誤解廣告的意思,所以他們決定把這個海報,從整個啤酒宣傳活動中抽起。


張貼一個月內撤下

新加坡的亞太釀酒廠發言人說,公司已經在今年9月份獲知這個廣告將撤下。發言人說,這個海報在張貼不到一個月後就被拿下。


本文原載:《星洲日報》2008.12.02版

Reader's Comments

Be the first to leave a comment on this page!

Please log in to use this feature.

Social


Select News Edition

Featured Profiles

Now ALL members can view unlimited profiles!

Languages

View this page in a different language:

Like Us on Facebook

Partners

 ILGA Asia - Fridae partner for LGBT rights in Asia IGLHRC - Fridae Partner for LGBT rights in Asia

Advertisement