Test 2

Please select your preferred language.

請選擇你慣用的語言。

请选择你惯用的语言。

English
中文简体
台灣繁體
香港繁體

Login

Remember Me

New to Fridae?

Fridae Mobile

Advertisement
Highlights

More About Us

14 Mar 2009

Shamim Sarif and Hanan Kattan

Shamim Sarif是這兩年受到注目的女同作家/編劇/導演,她前兩本著作《The World Unseen》及《I Can't Think Straight》同時在2008年推出,而且破天荒地採用二位女主角,連續在二部影片演出一對戀人。

引起我興趣的倒不是影片本身,而是這一連串的電影行銷是怎麼回事?這會是女同商業成功 的Business Model?

我還沒看過Shamim Sarif的原著,但根據《The World Unseen》獲得二項新人作家獎項:Pendleton May First Novel Award,及Betty Trask Award,至少顯示她有一些潛力.但是,作品真有好到可以接二連三改編成電影,而且由素無電影淵源的作家本人親自執導?

其實,背後的Enlightenment不但是電影公司,同時也是出版公司。公司負責人就是Hanan Kattan與Shamim Sarif,兩人是事業與感情的伴侶。Enlightenment未來還要再開拍的二部影片,都是根據Shamim Sarif的作品改編而成.我很少見到有作家在多角經營的生產線上如此「事必躬親」(不見得是壞事啦)。著作權的費用全部由自家Shamim Sarif負責,在公司帳面上的著作成本,轉個彎就是個人著作獲利.

Hanan Kattan的老本行是美容保養品,2000年創立Pure Concept,這家公司保養品的市場定位以自然心靈療法為訴求.在網路上可以查到她開發的品牌Tibet Beauty,號稱取材自西藏二千年來對植物菁華的智慧,由Dr Dolkar Khangar研發而成。Tibet Beauty主要在倫敦三個連鎖通路銷售:TESCO(一般超市量販),SAFEWAY(以健康為訴求之生活雜貨),SuperDrug(美容保養藥妝通路)。

為什麼要了解她的保養品行銷?因為這個女人很有企圖心,她知道用特殊的「故事」去包裝產品的差異性,大型連鎖通路加上量產,以降低成本獲得利潤.

應用到電影商品時,女同題材剛好是現在最流行的產品區隔。Enlightenment更像是在女同市場中建立一個可以累積印象的品牌:Shamim Sarif的印式風情。她們非常努力地多角經營。所以二部作品的原著、電影、DVD、原聲帶CD,一個接著一個推出。除了音樂委由別人發行,其他都是自己出品.

最厲害的是二位大美女連續在二部影片演出戀人。其中Lisa Ray算是寶來塢的大明星,讓電影包裝光彩奪目.不知是不是受到《魔戒》、《神鬼奇航》、《駭客任務》三集量產模式的啟發,一次簽二部,應該可以降低演員的單位成本,而且容易累積印象(為什麼不去拍電視影集呢?)。

《Tipping the Velvet》原著曾提到,一個裝扮藝人單打獨鬥,馬上就被同行複製,但是二個裝扮藝人聯手出擊,就拉高別人進入的門檻,創造特色。她們連續採用Lisa Ray-Sheetal Sheth,不知是不是源自華老師的智慧語錄?不過,《I Can't Think Straight》有一幕拍到主角書桌上的Fingersmith,讓我心領神會地一笑.

但是,她們畢竟還是電影界的生手,有些發行佈局看得出頗為吃力。《The World Unseen》早在2007/9/9於加拿大Toronto Film Festival首映,2008年中參加多個同志影展,直到2008/11/7,即一年多後才在美國僅三家院線商業放映,三個星期票房大約$17,808美元。2009/1/15在德國上映,英國要到4/3才上映,但是Amazon UK卻要在4/6就開始銷售DVD。

《I Can't Think Straight》則在2008/6在London Film Focus首映,接續《The World Unseen》於2008/11/23同樣在美國三家院線放映,這回多撐到五個星期票房$38,589美元。除此之外,還沒有其他地區的票房。同樣地,英國院線4/3要上映本片,Amazon UK仍預定在4/6銷售DVD。

除非她們不看重院線的營收,否則我實在不懂,電影發行為什麼是這樣安排.院線上映三天後DVD就推出,誰還會買票?

下面我比較近期女同影片的電影票房,基本上越接近美國主流生產線的票房就越好,《Imagine Me and You》雖然是英國出品,但是Piper Perabo畢竟當時在美國小有知名度.以印式風情來看,Shamim Sarif在美國市場超越了《Nina's Heavenly Delights》。不知它其他海外市場是否仍有同樣榮景?


女同電影的美國票房
Imagine Me And You(美國$672,243)+(其他$1,783,588)=$2,455,831
Saving Face(美國$1,187,266)+(其他$49,252)=$1,236,518
Gray Matters(美國$71,561)+(其他$868,484)=$940,045
Puccini for Beginners(美國$89,464)+(其他$21,400)=$110,864
Nina's Heavenly Delights(美國$9,936)+(其他$40,235)=$50,171
I Can't Think Straight(美國$38,589)+(其他 0)=$38,589
Itty Bitty Titty Committee(美國$18,445)+(其他$15,278)=$33,723
The World Unseen(美國$17,808)+(其他$4,903)=$22,711



《The World Unseen》預告片




《The World Unseen》主角Sheetal Sheth 受訪




《I Can't Think Straight》預告片




本文原載:本文原載 Orange's Review
http://orange-review.blogspot.com/2009/03/shamim-sarif-and-hanan-kattan.html

Reader's Comments

Be the first to leave a comment on this page!

Please log in to use this feature.

Social


This article was recently read by

Select News Edition

Featured Profiles

Now ALL members can view unlimited profiles!

Languages

View this page in a different language:

Like Us on Facebook

Partners

 ILGA Asia - Fridae partner for LGBT rights in Asia IGLHRC - Fridae Partner for LGBT rights in Asia

Advertisement