Test 2

Please select your preferred language.

請選擇你慣用的語言。

请选择你惯用的语言。

English
中文简体
台灣繁體
香港繁體

Login

Remember Me

New to Fridae?

Fridae Mobile

Advertisement
Highlights

More About Us

28 Oct 2010

加州最具影响力华裔生「出柜」 曾想自杀

美国《侨报》报道,在同性恋大学生被同学偷拍而后自杀的事件发生后,加州大学首位华裔本科学生校董程杰希(Jesse Cheng)勇敢「出柜」,承认自己的同性恋身份。

加州大学首位华裔本科学生校董程杰希(Jesse Cheng)曾经在自己的学生生涯中无数次应付自如地面对校方为同学们争取利益,尤其在担任校董后,他被媒体称作「加州最具影响力的学生」。

而10月20日晚,程杰希面对100多位加州大学尔湾分校的同学们做一个十分特殊的讲话时,他却失去了平时的冷静语气,情绪有些激动,他语调中甚至透着伤感和犹豫。但是最终他还是勇敢地宣布了他的同性恋身份。促使他「出柜」的就是上个月发生在新泽西州罗格斯大学一个同性恋大学生被同学偷拍而后自杀的事件。

他回忆说:曾经在痛苦中挣扎的他甚至考虑过自杀。几年前当他还在高中的时候,他曾经告诉他的好朋友们他是同性恋,但是这个坦白招致的却是朋友们的一阵毒打,他们想将他「打直」。这之后,他再也不敢向其他人提起他的性向。

在旧金山他第一次参加了「同性恋游行」,不料他的妈妈在看电视时看到了他。当妈妈问他的时候,他却矢口否认电视上是自己。他说:「我是为我的妈妈而活的,我不想让她失望。她不惜用自己的一切来供孩子上大学,为我们做出了许多牺牲。我不能让她因我伤心。」

程杰希承认,他与父亲的关系并不亲近。有一次,父亲在他的房间里发现了他所搜集的象征同性恋的「彩虹旗」,他只是同父亲说:「我喜欢这些顔色。」在痛苦中挣扎的他甚至还考虑过自杀。

程杰希的父母是中国大陆的移民,母亲来自北京,父亲来自广西。他们20多年前作为交换学生来到美国,并且在纽约州的水牛城成家立业,程杰希就出生在那里。他还有一个13岁的妹妹。后来,他们举家迁到北加州居住,就是因为他的父母想让他们兄妹俩以后可以上加大系统的学校。

程杰希曾经和加州大学以前的一位学生校董博诺(Jesse Bernal)商量一起宣布「出柜」,但是他当时还是没有迈出这一步,而博诺则成为第一个公开自己同性恋身份的加州大学学生校董。



程杰希(Jesse Cheng)小传
今年21岁的加州大学尔湾分校华裔学生程杰希是2010-2011年度加大校董会中唯一学生校董(Student Regent),也是加大历史上首位本科生华裔校董。

程杰希2010年7月1日起开始拥有投票权,他在本学年将参加6次董事会议,每次为期2天,投票范围包括大学的经费运用丶招生丶收费等重要事宜。

校董会是加大最高权力机构,共有26人组成,18名由州长任命,任期12年。1名学生校董,由校董会任命,任期1年。其余7名校董为现任加州州级高官及加大校友会正副主席及加大总校长。



本文原载:中国评论新闻网

Reader's Comments

1. 2010-12-31 18:26  
支持-----------
2. 2011-01-01 03:05  
赞同与支持!
3. 2011-01-03 13:26  
厉害 佩服
4. 2011-01-03 18:19  
太需要勇气了。
5. 2011-01-04 16:13  
他说:「我是为我的妈妈而活的,我不想让她失望。她不惜用自己的一切来供孩子上大学,为我们做出了许多牺牲。我不能让她因我伤心。」

十分懂事的孩子,不知最后他是如何克服这一关的。
6. 2011-01-04 20:01  
我是没有勇气出柜,,,
7. 2011-01-09 09:23  
我也出柜了,那天父母哭的稀里哗啦
8. 2011-01-11 17:41  
感觉还是不能出,不能叫我妈妈失望!
9. 2011-01-11 21:14  
哎呀,有勇气啊
10. 2011-01-11 22:14  
厉害
11. 2011-01-11 23:21  
没勇气
12. 2011-01-12 11:13  
呃,还好我出柜了,而且没名
13. 2011-01-12 18:49  
cool~~
14. 2011-01-12 18:55  
需要勇气,更需要影响力!
15. 2011-01-12 19:23  
Pride of UC!
Comment #16 was deleted by its author on 2011-01-12 19:23
17. 2011-01-12 20:40  
找到自己生命的价值,是我们应该做的。未来的路怎么走,应该相信自己,而不是别人。
18. 2011-01-13 02:10  
大力支持
19. 2011-01-14 16:40  
大力支持
20. 2011-01-14 21:03  
这需要无比的勇气,但,我没有。
21. 2011-01-14 21:04  
这需要无比的勇气,但,我没有。
22. 2011-01-14 21:05  
这需要无比的勇气,但,我没有。
23. 2011-01-15 00:17  
加油!支持!幸福!
24. 2011-01-17 16:02  
顶起~~
25. 2011-01-17 20:00  
什么时候我也能出轨
26. 2011-01-17 20:25  
有勇气出柜的人内心都很强大
27. 2011-01-17 21:16  
那是何等的勇气a ......还好不在国内.....后果不一样的
28. 2011-01-17 21:58  
不知什么才是对的。
29. 2011-01-18 14:43  
顶!希望他能够永远开心快乐!
30. 2011-01-18 17:08  
好厉害。支持他。
31. 2011-01-18 18:57  
每次跟父母暗示 他们都不明白。。纠结 想直接说 没有勇气
32. 2011-01-18 23:40  
支持啊
33. 2011-01-18 23:48  
我在听王力宏的哥哥
34. 2011-01-19 08:37  
出不出柜只是一种价值观
出柜的人为自己而活
不出柜的人为别人而活
35. 2011-01-20 00:42  
gay so what !
we are the point !
36. 2011-01-20 00:44  
gay so what !
we are the point !
37. 2011-01-20 00:44  
gay so what !
we are the point !
38. 2011-01-20 09:06  
想好了 再出吧
39. 2011-01-20 10:28  
我去年跟我以密友出柜结果人家至今都当我跟他开玩笑~搞得我很无语
40. 2011-01-20 12:19  
支持
41. 2011-01-20 16:57  
優秀勇敢的行為!給力!
42. 2011-01-20 17:13  
支持 很勇敢
43. 2011-01-20 18:23  
好样的! 我也正在准备
44. 2011-01-20 19:46  
只要是和我們同一條綫的誰都想過要自殺是非常正常的,可是......那不是(你的勇氣)是(你們在一起的勇氣)不要忘記你的夥伴也就是你的愛人。欣賞你的人 ALVIE 至上 (^_^)
45. 2011-01-20 21:50  
好大的勇气啊~~~ 佩服!!!
46. 2011-01-20 23:22  
希望越走越好··
47. 2011-01-21 08:22  
给力。很佩服那个勇气。
48. 2011-01-21 10:36  
佩服 这样的勇气、、 可是我没有。。 纠结。。
Comment edited on 2011-01-21 10:37:46
49. 2011-01-21 13:58  
这只很不错呢!!!\(^o^)/

支持他哦~

希望以后的大家也能活在自由宽容的环境里~
50. 2011-01-21 16:15  
in China, What we do?
Comment edited on 2011-01-21 16:18:46
51. 2011-01-23 18:16  
Support!
52. 2011-01-24 00:55  
good
53. 2011-01-24 04:35  
Money, Power and Courage are essential weapons of a minority group against the majority, While the bonds and sense of belonging determine the quality of soldiers. Homo as a socially isolated group has very limited familial, social, legal and cultural support is constantly under challenge, prejudice and criticism by the old ways. We should support each others, discipline ourselves and demonstrate a good image to the public in order to win the rights we desired.

Safe sexual activity, Decent relationships and above all self identification will make a easier way for our fellow to go.
54. 2011-01-24 23:12  
好勇敢啊
我也希望自己是这样
55. 2011-01-25 16:44  
感动!支持!
56. 2011-01-25 22:13  
感動、羨慕、期待自己也有這般勇氣
57. 2011-01-29 20:50  
只是很祝福他,我也想出柜,但不知道这样的结局是好还是坏,犹豫不决。
58. 2011-01-30 03:25  
霸气啊。。。
59. 2011-01-30 13:30  
赞~~~~ 支持你,加油!! 你是同志的骄傲,为我们同是华裔骄傲
同志很多都很优秀,你就是代表了。爱程杰希!!
60. 2011-01-30 13:32  
赞~~~~ 支持你,加油!! 你是同志的骄傲,为我们同是华裔骄傲
同志很多都很优秀,你就是代表了。爱程杰希!!
61. 2011-01-30 13:34  
不知道程在这里有没有ID 很想认识你
62. 2011-01-30 13:36  
不知道程在这里有没有ID 很想认识你
63. 2011-01-30 18:14  
支持!
64. 2011-01-31 10:00  
我不敢... 怕家人伤心
65. 2011-02-01 03:53  
So brave
66. 2011-02-07 22:06  
优~
67. 2011-02-08 15:30  
尊重,还是尊重,依旧尊重,永远尊重
68. 2011-02-09 13:53  
好大的勇气啊~~~ 佩服!!!
69. 2011-02-11 20:32  
虽然有点难成为这么出色的人。不过我也要努力做个出色的人,并挣取到幸福哈
70. 2011-02-19 13:54  
给力!
71. 2011-02-19 14:02  
勇气可嘉。
72. 2011-02-19 17:14  
大力支持。。。
73. 2011-02-20 00:05  
给力!!支持啊!!
74. 2011-02-20 09:14  
.......
75. 2011-02-25 12:21  
真有用气啊
76. 2011-03-07 22:37  
我曾像他一样出柜,还和一些好友讲。。但还好,只是对可以被信任的人才敢讲出来。。
Comment #77 was deleted by its author on 2011-03-07 22:38
78. 2011-03-25 12:32  
支持
79. 2011-04-19 13:25  
挺有勇气的

Please log in to use this feature.

Select News Edition

Featured Profiles

Now ALL members can view unlimited profiles!

Languages

View this page in a different language:

Like Us on Facebook

Partners

 ILGA Asia - Fridae partner for LGBT rights in Asia IGLHRC - Fridae Partner for LGBT rights in Asia

Advertisement