Fridae

由於這記錄片著重於描述他變性后回鄉的經過，所以看后引起我想了解他變性前心態的興趣。於是去看了這部由Ekachai Uekrongtham（呂翼謀）執導的《美麗拳王》（另譯《人妖打擂台》）。

影片以挺平鋪直述的手法敘述龍唐（Nong Toom，原名Parinaya Charoemphol）的故事。

龍唐自小在泰國清邁省長大，家境貧困的他，從小就愛女性的玩意，夢想擁有潤滑肌膚，烏黑長發的他，因女性化的愛好而常受到欺負。

在一次的機緣巧合下，他發現了自己對搏擊的天賦本能，隨后他更被泰拳教練畢察（Pi Chart）召入搏擊訓練營受訓。

年僅十二歲的他便成為職業搏擊手，漸漸地在搏擊場上展現了他的拳擊天分。

龍唐的搏擊本能被充分地激發出來，他的另一種本能也在蠢蠢欲動。

那是他夢想成為女人的渴望。隨著年齡的增長，這種渴望日漸益深。

有一次，他與師母（教練的老婆）切磋涂脂搽粉之術時，被教練碰見，教練非但沒遣責他，反而鼓勵他「粉墨登場」。

化上妝的龍唐在搏擊台上，招來對手的嘲笑和揶揄，這促使他打得更勇更狠。

連串的勝仗使得龍唐名聲遠播，但他迫切渴望變成女性的夢想，促使他從搏擊台上退下，轉而投向手術台，進行變性手術。

---

男兒身，女兒心的例子，比比皆是。但象龍唐般帶著一顆溫婉嬌柔的女兒心，去赤著膊子，拳擊腳踢，進行最陽剛、凶狠的競賽，確實不尋常。

從一方面來看，龍唐是「幸運」的。

主要原因是，他生長在全亞洲對變性人最寬容的國家泰國。

佛理主張前因后果，因果報應。因此信佛的唐龍和他的父母得以將他女性化的舉止歸咎於因果，而不以狹隘的世俗道德去判斷他，並全然接受他變性的決定。

他的天賦才能，讓他在眾多為存錢動手術，而獻身賺錢的易性者中脫穎而出，為巾幗不讓須眉定下新的意義。

拳擊場上的成就，讓龍唐更迫切地渴求身體和心靈達成一致的平衡，然而他得面對的障礙是如何讓群眾接受他真正的自我。

在影片中，龍唐的「出櫃」是被動的。

他原本隻想在消閑時上上唇膏，打打粉，卻被教練從化妝台直接「推上」拳擊台上。（真不曉得教練的用意何在？）

接著，他在台上受到對手們的鄙視、嘲弄，觀眾的議論和爭議。對於這些，他以勇猛敏捷的身手，連場的勝利來對抗。

---

到底龍唐為何上妝打拳？是要取得心理平衡？

片中沒具體地解釋清楚，但他的經理人繼續鼓勵他「濃妝艷抹」地上場，目的顯然就是為了借此刺激觀眾，提高宣傳效果，純粹是種剝削。

直到經理人把他送往日本做「表演賽」，他才驚覺自己「淪落」到被當成了馬戲團裡的小丑。

其實那段時期，龍唐早因服用荷爾蒙，而導致他在泰國拳擊比賽中水准大跌，因此經理人才安排他到日本，繼續剝削他。

此后龍唐終於決定步下拳擊台，不再當拳擊「小丑」，當個身心一致的女人。

由於龍唐的故事本身就豐富多彩，所以導演稍微平庸的敘述手法，雖然流於一般，但影片倒也沒因而產生悶局，隻是感覺在刻畫龍唐的心思和感情方面較為缺乏深度。

拳拳到肉的拳擊，都拍得很精彩，但龍唐心理掙扎的戲卻較遜色。

論質數，這部《美麗拳王》遠不及同是泰國同志電影的《夏夜迷情》（Tropical Malady，另譯《熱帶病》），但卻比《人妖打排球》（Iron Ladies）來得優秀；相反的，論娛樂性，《人妖打排球》比它有趣味得多，但《夏夜迷情》卻比它沉悶。

這部《美麗拳王》絕非含意深奧的藝術片，但比起一般的商業片來看，它悅目的攝影和特殊的泰式色彩，真人實事的傳奇性故事，這位「漂亮拳王」確實令人難以抗拒。