Test 2

Please select your preferred language.

請選擇你慣用的語言。

请选择你惯用的语言。

English
中文简体
台灣繁體
香港繁體

Login

Remember Me

New to Fridae?

Fridae Mobile

Advertisement
Highlights

More About Us

28 Mar 2009

Tony & Allen:他和他的故事,一切从朋友开始

同样以「1+1」的形式来进行表演,不过这次是黄龙斌搭上的是另一位舞者林伟源;更破天荒地将舞蹈的元素,加入到剧场表演里面,将两种不同风格的元素混入在同一个格局。

说真的,如果不是偶然收到编辑所转发过来的关于《天下无双》新闻稿,我对Tony和Allen这两主角是完全不认识的。

毕竟,我们所身处的环境,有一段距离。又或者说,在我身处的地方,根本就无有可能会看到像《天下无双》丶或者是黄龙斌之前的作品《异型金刚》这样,带着强烈的同志色彩的作品。这也是我,经常对我身边在香港生活的朋友说出「羡慕」二字的重要原因。起码,在这个小岛的文化平台上,所盛放出来的千姿百态,和内地相比,实为是显得十分诱人与瞩目。

好像有点说偏题了……和黄龙斌丶林伟源做这个访谈之前,其实都有去一些视频网站上搜索过他们以往的一些表演的片段来翻看。当中,印象最为深刻的莫过于是上一次黄龙斌和林泽群联手呈献的《异型金刚》,那出位的造型丶好玩与极具创意的剧情和对白,让我对将要接触到的黄龙斌产生了无比的期待。

而这次,也像上一次一样,都是以「1+1」的形式来进行表演,不过这次是黄龙斌搭上的是另一位舞者林伟源。更破天荒地将舞蹈的元素,加入到剧场表演里面,将两种不同风格的元素混入在同一个格局。应该会有人去期待,看到他们在4月初的正式公演,Fridae也借这个访问,去从二人的口中得到更多和《天下无双》有关的独家猛料。


关于《天下无双》
《天下无双》集结了舞蹈及剧场的元素,揉合了Allen和Tony代表不同表演艺术领域的创作者于艺术方面的新尝试和挑战。

《天下无双》是以友谊为中心主题,运用Allen善长的舞蹈再融合Tony的形体创作(刚于澳洲修毕形体硕士课程,MDA),表达出友情另一种层次。

Allen和Tony多年来各自于自己的范畴发展,首次的合作绝对是提升艺术交流的演出,务求能寻找到另一种表演形式的突破。他们会利用不同的创作灵感和表达手法,双人编双人导双人演,同观众互相通电互相交流,带给观众重享受的一个极俱观感新舞台。




关于Allen林伟源
毕业于美国纽约大学取得艺术硕士。在美国及香港曾参与多个主要舞团的制作,范畴广及古典芭蕾舞丶现代舞及实验性舞蹈创作。

1995年成为「动艺」之联合创团成员。在2003年参与前英国DV8舞团创作人邓尔晏作品《恋物癖》。

2004年成立MuseMotion,发表其个人创作及演出。

2005年策划及演出双边舞蹈交流计划「Dance Wide HKNY」,获颁香港舞蹈年奖。




Fridae:这是你和Tony的第一次合作。你们认识了多久啦,可以说说你眼中的他是怎样的一个人吗?

不知不觉已经认识他有14年了,起初大家算是萍水相逢。而从他台上的演出,让我渐渐地对他那份全情投入的态度和自然流露的表情,留下深刻的印象。他对自己的要求很高,也有着很强的目标和理想。

Fridae:其实你和Tony之间的关系是?

我们之间的那份友情,很微妙。从认识开始,到去年,我们大部分时间都生活在不同的国家,接触的人和事都有很大的分歧。可是,每当我跟Tony碰上,都给我一份强烈的亲切感,有点像一个人在完全陌生的店内听到熟悉的声音,在呼唤着你的名字那样。

Fridae:有没有觉得你和他之间,有哪些相似的地方?

我们很懂得去欣赏彼此的优点。我还记得数年前,Tony为了帮补他家中的经济周转,连续接了数个演出和额外的工作,但他并没有因此终日埋怨,而默默地去把工作做好。他那面对困难的态度,是我们之间最为相似的地方。

Fridae:是什么促成你们的这次合作的呢?

这次的合体,可谓是天意。对我来说,是我一路以来创作的经验所累计而产生的推动力,让我有机会去认识和学习共同创作。不算是牺牲,而是一份福气。

Fridae:你以前有没有接触过,带着同志题材的创作啊?

我曾经,一个人去编排过纪念因艾滋病去世的人的舞蹈。在纽约期间,也参与过描述同性恋者生活和关系的作品。去年我也和几个认识多年的舞者,制作了一个以人类关系出发的舞蹈剧,其中一场是描述两个男子之间的离合。

Fridae:这次你们合作的演出项目名为《天下无双》。可以解释下这个名字的含义,以及个演出的含义所在是?

我们选择《天下无双》这个名字,正好表达了两个生活在不同的环境之中的,两个人的故事。这个演出里面,我们尝试寻找两个人从认识,到成为朋友,甚至变成能共患难的知己的过程中的各种有趣事情,以及是心路历程,有喜丶又有悲。两个人,无论彼此的外表丶家庭背景丶教育水平再相似,也不代表能够成为共患难的知心朋友。

Fridae:「双人编双人导双人演」,这样的方式来创作,会不会是很有难度呢?

这次的创作,比我去年年底自编丶自导丶自演的舞蹈作品《创细记》,更为有挑战性。对手,不再是一些任由摆布的视像效果,而是一个活生生的丶不停在寻找新挑战的好朋友。整个过程,就好像我们入了一个充满了新奇丶刺激,以及是随着我们的参与性而不断升级的游戏里面。除了要使出自己的浑身解数外,更要细心留意着两人是否同步,这过程考验了我和Tony之间的信任和忍耐能力。

Fridae:有没有出现过意见不合的情形,在你们一起排练和创作的过程中?

当然有,这更是这次合作的特色。对我来说,整个由改变意念丶排练安排的创作,就好像我们交往的感觉。虽然,有着很多阻隔,但我们之间的默契总是天衣无缝的。

Fridae:你所擅长的舞蹈的范畴蛮广的,这次你在《天下无双》里面,其实加入的是哪一种类型的舞蹈呢?会不会有,有别于以往的舞蹈类型的演出?

那些舞蹈范畴,已经成为了我身体的元素。当我舞蹈或创作期间,因应不同的主题或选取的音乐,身体自然地会有不同的表达形成。我喜欢在每一次的演出中,尝试找出一些有别于过往惯常的舞蹈的表达方式。

Fridae:因为是新的尝试,对你自己丶对于这次的演出,你会有信心吗?

我本性就是一个喜欢新尝试的人,所以这次的演出给我很大的满足感,而我和Tony不断地有来有往的邮件和支持,更加增强了这次演出的可能性。我非常期待在剩下来的排练过程和演出中,继续的发现新的可能和收获。

Fridae:还有什么想去做,而还没有做的事呢?或者是,还有那些创作意念未有去实现的?

在探讨和制作《天下无双》的过程中,深深感受到身边有着一群对我信任丶关爱丶鼓励和支持的人;希望这个创作能让生活节奏忙碌的香港人,感觉到要好好珍惜面前拥有的人。

Fridae:忙完《天下无双》的演出后,还有什么工作的安排啊?

我过往都是抱着不愿作长远承诺的工作态度。现在,我正安排着把自己的长远舞蹈发展计划丶用多点经历在推广舞蹈在香港的发展可能性。

Fridae:有什么话想对亚洲各地的同志朋友说的呢?

我对艺术创作的信念,就像同志朋友希望得到平等待遇的信念一样,永不放弃。


关于Tony黄龙斌
刚从澳洲修毕形体硕士学位,现为异人实现剧场艺术总监。

集演员丶导演和编剧一身的他,曾获第一届舞台剧专业精神?\。并凭《二人前丶二人后》荣获第十五届「香港舞台剧奖」最佳导演(喜/闹剧),及提名「香港舞台剧奖」最佳男主角(喜/闹剧)。

亦凭《异型金刚》音乐剧荣获第十七届「香港舞台剧奖」十大最受欢迎剧目和最佳化妆造型。




Fridae:你是怎样认识到Allen的啊,可以说一下你们相识的过程吗?

十多年前,在朋友的饭局,他将要去New York的送别会。看来,我真的老了……

Fridae:记得上次在Fridae的访谈中,你在《异型金刚》中的搭挡林泽群说你和他,了解对方的程度就像是一对无性的夫妻。那你可以简单形容下,这次和Allen的关系吗?

青蛇,白蛇,谁是大,谁是小?不用说吧……

Fridae:有没有担心,因为这次合作,而被观众误会你们二人是一对同志爱人呢?

相信各位同志不会这样肤浅吧。

Fridae:你刚刚从澳洲进修完形体硕士,对你这次表演,会不会有帮助呢?

当然有,因为这次演出着重形体动作表演。一向形体舞蹈也会令人感到抽象丶难明之感,悉尼那边的形体剧场是有很多的,在学习的过程,自已把十多年的经验与形体融合在一起,希望把过往那种抽象的形象打破,这也是今次演出自已想达到的目标。

Fridae:在澳洲学习的期间,有什么难忘的经历啊?

一个人在异地生活很挑战,到自已生活,人生观的追求,很开心可以有空间让自己重整丶反思,相信这是我最难忘,也最大的得着。

Fridae:在舞台上,你们两个的工作都是不同的领域的,这次的合作算不算是一次新的尝试?

舞者和演员在训练中是不同的,前者是动作技巧,后者是语言表达,今次我和Allen尝试交流彼此的经验,这次尝试确实为自已在剧场中的探索增进了很多。

Fridae:是什么令你想到,在自己的舞台剧创作中,加入舞蹈的元素的?

一直也有这念头,语言往往会有种强制性带领观众去思考,相反舞蹈没有了语言符号,观众可尽情在剧院里随着表演者身体去带入或想像,这种的剧场不是更好吗?

Fridae:是什么事情丶或者经历,让你产生这次演出的创作念头的?

这次演出,我会多谈友情,一直也没有为朋友演过一场戏,可能在澳洲时常独自一人,所以令我觉得朋友可贵,黄伟文在陈奕信的《落花流水》中写到:「淡淡交会过各不留下印,就是经历过最温柔共震。」朋友对于我正是这样,家人爱人当然重要,但往往朋友陪你所经历过的不起眼,但却十分重要。

Fridae:对于和新搭档Allen的第一次跨界合作,你最有信心的地方是?

信任,每次自已的创作,也会把自已的内心感受,毫不保留的表明出来,过程也会很辛苦,一个信任的朋友不单帮助你,也可让你歇息。

Fridae:在里面,你会哪些有别于以往的,比较突破从前的你的演出呢?

整个演出也是自已新的突破,新的尝试。其中一段我会表演Cirque du Soleil 的空中拉布,这是我从澳洲学的,希望大家喜欢。

Fridae:在你看来,这次的演出里面,还有没有想到,但又未加进去的内容呢?

对于今次没有,因今次由概念丶到实践,也很完整。但,当然若再经历丶或体验多了,相信可说的会更多。

Fridae:今年还有哪些工作的安排啊?还会有这一类带着同志色彩的剧场吗?

正安排《异型金刚》重演,自已也想做一些关于同志活在社会角色的身份。

Fridae:有什么话相对亚洲各地的同志朋友说的呢?

感激能与你们在这有少少的分享。


《天下无双》彩排片段;Tony黄龙斌独舞

Reader's Comments

Be the first to leave a comment on this page!

Please log in to use this feature.

Social


This article was recently read by

Select News Edition

Featured Profiles

Now ALL members can view unlimited profiles!

Languages

View this page in a different language:

Like Us on Facebook

Partners

 ILGA Asia - Fridae partner for LGBT rights in Asia IGLHRC - Fridae Partner for LGBT rights in Asia

Advertisement