Test 2

Please select your preferred language.

請選擇你慣用的語言。

请选择你惯用的语言。

English
中文简体
台灣繁體
香港繁體

登入

記住我

初到 Fridae?

Fridae Mobile

Advertisement
Highlights

More About Us

13 Mar 2008

北京女同志團體「同語」獲頒「她改變世界獎」

要改變世界,所需要的可能並不僅僅是五千歐元,但對於北京女同志團體——同語來說,這只是她們改變世界的開始。

3月8日國際婦女節來臨之際,荷蘭女性權益促進組織Mama Cash(媽媽獎金)授予北京女同志團體──同語「她改變世界獎」,並贈予5,000歐元(折合7,682美元)以資獎勵。該獎項每年頒發給當年為女性權益作出傑出貢獻的團體組織,同語今年作為唯一個獲得該獎項的女同志團體,其他國家和地區獲獎的女性團體組織則和同語一起分享了這女性權益領域的殊榮。

Fridae採訪了同語的創辦人閑,談談將如何運用該筆獎金。

「我們會設立一個名為中國拉拉(在中國,女同性戀者最常被稱為拉拉)的基金,用以幫助更多的女性同胞,包括女同性戀者、女雙性戀者,而且,並不局限於北京,我們要把我們的基金援助推行到全國各地,即使使城鄉農村地區也在我們的援助範圍之內」,閑對此充滿信心。

同語此次獲頒的「她改變世界獎」屬於Mama Cash主辦的「88日活動」的一部分,該活動的主要目標是倡導對女性議題和提供女性運動的資金援助,「88日活動」的發言人表示:「我們非常欣喜得知同語對該筆獎金的用途,並對同語此舉持非常鼓勵的態度,我想這也是我們頒發此筆獎金的初衷,希望藉此吸引更多的人力、財力和物力對女性群體的關注。」

儘管是5,000歐元並不是一筆巨款,但是閑認為這足以支持同語現階段的發展。

回顧同語的發展過程,閑感慨道:「2005年同語始創時到發展起來的兩年中,我們成員全部都是志願者,基本上沒有得到過任何資金的援助。」

閑指出很多國際組織拒絕援助的原因是因為同語在中國並沒有登記成為法定的非政府組織。

「很多國際組織要求我們註冊成為非政府組織之後再進行援助金的申請,一個德國的國際組織就曾經這樣過拒絕過我們的援助金申請。」

儘管如此,但同語在中國卻以其非官方的地位和非政治的色彩,避開了監察機構的監管。一旦申請成為非政府組織,勢必對同語的發展造成影響。

閑解釋說:「同語不登記成為非政府組織,我們在這一點上是經過考量的,因為成為非政府組織之後,將就此跟政府由產生聯繫,中國(大陸境內)的所有非政府組織其實跟政府是有著緊密關係的。政府需要對非政府組織的活動進行監管,這無疑對我們來說像一種審查機制。」

北京的愛滋宣導組織「愛知行」,同時也支持LGBT活動者和人權活動,登記成為企業,並具有了半官方地位,但以其工作所具有的敏感本質,仍間歇性的使他們面臨到當局的壓力。

「只要我們不標榜同語是女同志團體,我想我們還是可以去註冊的吧。」閑也考慮過。

但事實上,目前包括同語在內,中國的同志團體對於同志運動下一階段的發展並不悲觀,而且展開了非常積極的工作。就在上個月,同語、愛知行、愛白和Les+等知名同志社團和同志網站聯合註冊成立了一家名為「桃紅」的公司,並租用了辦公室,將正式開始運作,目標是成為宣傳同志文化和舉辦同志活動的中心。

「這就是我們成立公司的原因」,閑激動的表示。「現在我們有非常合法的名義來申請更多的援助金,而且能夠迴避更多不必要的控管。」

同語利用已經陸續得到援助金聘雇了一名全職員工及一名兼職員工,同語的計劃是能僱傭三名全職員工以便來應付日益繁重的工作事務。閑說:「我們現在每個月約有8,000元(折合1,135美元)的預算來支持行政,我們的目標是能夠使預算達到20,000元來提高工作質量。」

在談及下一步的工作方向時,閑說:「同語接下來會著力進行女同志社群保障工作,具體來說就是提供小額補助來支持一些小型同志團體的建立,尤其是在北京以外的地區,我相信同志權益覺醒過程中很重要的一環是同志組織的引導,所以通過資助成立更多的同志組織,我們希望在社會上將對同志權益的關注拉高一個台階。」

閑繼續介紹道:「群眾根基扎穩、而且使同志權益升格成為社會議題,輿論和宣導就可以隨後順利展開,緊接著的就是影響並參與立法。」

帶著明確的目標,同語繼續投入日常的繁忙工作:組織一周一次提供女同志之間交流體會和討論問題機會的女同志沙龍;營運女同志新聞及互助網站北京拉拉沙龍(www.lalabar.com);出版在女同志場所免費發行的全彩頁女同志刊物《Les+》;進行全國性的女性受虐和家暴問題調研等等。除此之外,同語還大力推進中國大陸媒體對女同志議題的正面報道,並定期舉辦形式多樣豐富多彩的藝文活動,也派出代表直接參與國際女同志會議。

此刻,同語在全國範圍內正發起了同性婚姻大聯署行動。

改變世界需要的並不僅僅是5,000歐元,同語以實際行動告訴世界:「我們可以,也願意做更多!」

讀者回應

搶先發表第一個回應吧!

請先登入再使用此功能。

Social


請選擇新聞及專欄版本

精選個人檔案

Now ALL members can view unlimited profiles!

Languages

View this page in a different language:

讚好

合作夥伴

 ILGA Asia - Fridae partner for LGBT rights in Asia IGLHRC - Fridae Partner for LGBT rights in Asia

Advertisement