Test 2

Please select your preferred language.

請選擇你慣用的語言。

请选择你惯用的语言。

English
中文简体
台灣繁體
香港繁體

登入

記住我

初到 Fridae?

Fridae Mobile

Advertisement
Highlights

More About Us

新聞&特寫

« 較新的 | 較舊的 »
28 Jan 2014

Brunei's Sharia Penal Code Condemned by International Commission of Jurists in Letter to Prime Minister

The International Commission of Jurists (The ICJ) deplores the enactment of a new penal code by Brunei Darussalam that violates Human Rights of LGBT community, women, and many others.

 

The October 2013 enactment of a new code by Brunei Darussalam has been condemned by the International Commission of Jurists (The ICJ). If implemented, the new code would lead to serious human rights violations by reintroducing the death penalty and imposing other cruel and inhuman punishment, including stoning, on a number of acts including consensual same sex relations. 
The Shariah Penal Code, enacted by the government of Brunei Darussalam in October 2013, is due to take effect in April 2014. The 2013 Penal Code will reintroduce the death penalty after years of an effective moratorium in the country, and provide for stoning and other forms of torture and ill treatment for a range of ‘mis-conduct’.
The 2013 Penal Code provides for the death penalty as a possible penalty – for  both Muslims and non-Muslims – for the crimes of robbery (Article 63), rape (Article 76), adultery and sodomy (Article 82). It also is prescribed as a penalty – for Muslims only – upon conviction for acts constituting extramarital sexual relations (Article 69).
“These provisions in the 2013 Penal Code are a serious step back for Brunei,” said Sam Zarifi, ICJ regional director for Asia & the Pacific, in a letter to the Prime Minister, H.M. Haji Hassanal Bolkiah. “These provisions are not in accord with the commitment made by Brunei as a member of the Association of Southeast Asia Nations to promote and protect human rights in the region.”
In the open letter, the ICJ also stressed that the Shariah Penal Code Order 2013 is clearly incompatible with international human rights law and standards that prohibit discrimination against women and protect the rights to religious freedom and freedom of opinion and expression.  The law also criminalizes adultery, extramarital sexual relations and consensual same sex relations, in contravention of international standards.
Read the full letter from the ICJ here.

The October 2013 enactment of a new code by Brunei Darussalam has been condemned by The International Commission of Jurists (The ICJ). If implemented, the new code would lead to serious human rights violations by reintroducing the death penalty and imposing other cruel and inhuman punishment, including stoning, on a number of acts including consensual same sex relations. 

The Shariah Penal Code, enacted by the government of Brunei Darussalam in October 2013, is due to take effect in April 2014. The 2013 Penal Code will reintroduce the death penalty after years of an effective moratorium in the country, and provide for stoning and other forms of torture and ill treatment for a range of ‘mis-conduct’.

The 2013 Penal Code provides for the death penalty as a possible penalty – for  both Muslims and non-Muslims – for the crimes of robbery (Article 63), rape (Article 76), adultery and sodomy (Article 82). It also is prescribed as a penalty – for Muslims only – upon conviction for acts constituting extramarital sexual relations (Article 69).

“These provisions in the 2013 Penal Code are a serious step back for Brunei,” said Sam Zarifi, ICJ regional director for Asia & the Pacific, in a letter to the Prime Minister, H.M. Haji Hassanal Bolkiah. “These provisions are not in accord with the commitment made by Brunei as a member of the Association of Southeast Asia Nations to promote and protect human rights in the region.”

In the open letter, the ICJ also stressed that the Shariah Penal Code Order 2013 is clearly incompatible with international human rights law and standards that prohibit discrimination against women and protect the rights to religious freedom and freedom of opinion and expression.  The law also criminalizes adultery, extramarital sexual relations and consensual same sex relations, in contravention of international standards.

Read the full letter from the ICJ here.

 

讀者回應

1. 2014-01-28 22:48  
More shameful behavior from a religiously dominated government. Separation of state and religion is essential for the preservation of liberty and human rights.
回應#2於於2014-01-28 22:49被作者刪除。
3. 2014-01-29 01:14  
This clearly shows that Islam Shariah law is not liberal, flexible, tolerant and open-minded enough to adapt and embrace global social changes in the society.
Again the state or government is using its constitutional religion to dictate, control and shape its citizens' social ethics and sexual behaviors, in a so-called democratic nation.
The almost similar situation and awful fate happens in other Muslim dominated countries in South East Asia region, such as Malaysia and Indonesia.
May god bless the LGBT communities in these countries, with a stronger 'rainbow lights' enlightening the authorities' heart and mentality...
4. 2014-01-29 03:10  
I visited Brunei way back in the 80's. It is a beautiful country
with good people including gay people. Our friends took us to
several house parties on our short stay. It is very strange that
the Sultan of Brunei, who is actually the ruler of Brunei, will
allowed this legislation to pass. Maybe, he has to walk a tight
rope between the ruling families of Brunei and his plan to
modernize his country. I am almost certain that someone there
told us even though they purchase material possessions, the
reality is that the Sultan owns everything. So, how does the
word democracy apply to Brunei? Now, like Fridae.asia says
"stay on topic". This law is yet another example of anyones
religious beliefs interfering with human nature. These people
who propose and pass these laws act like they have no gay
members in there family. There response to someone not
being or following there beliefs is to kill them by stoning or
condemning them to length jail term. The hypocrisy of it
all is "It's all well and good until they or a family member is
caught involved in one of these acts" Then there is always
a big cover up. I find it so funny that all religions preach
love and understanding but let's go stone someone. Don't
these religious fanatics realize that we are here to stay?
修改於2014-01-29 03:36:34
5. 2014-01-29 10:30  
Not surprising, really. Laws are made by man and when they are manifestly unjust, oppressive or no longer relevant, they need to be changed or the government of the day will have a PEOPLE's rebellion to contend with. If archaic laws do not change with the times, then those laws no longer form part of the social compact and the PEOPLE are, thereby, entitled to elect a new government that will listen to THEM.
6. 2014-01-30 04:18  
Very scary country, 8 hour stop over was enough... completely not surprised at this turn of events... nasty.
7. 2014-01-30 19:12  
Retarded communities have these laws and that's why they will stay in dark ages forever, Islamic law is a dark ages law and who applies it is an animal like his inventors, let them go fu.k themselves and die.
修改於2014-01-30 19:18:39
回應#8於於2014-01-30 19:18被作者刪除。
回應#9於於2014-01-30 19:16被作者刪除。
回應#10於於2014-01-30 19:17被作者刪除。
11. 2014-01-30 23:52  
Not so easy for the people who live there to escape or live under this threat. I feel so sorry for them. Sadly the yoke of Islam is almost impossible to push off. Brunei is off my list.
12. 2014-01-30 23:53  
Not so easy for the people who live there to escape or must live under this threat. I feel so sorry for them. Sadly the yoke of Islam is almost impossible to push off. Brunei is off my list.
13. 2014-01-31 06:02  
All humane governments should completely isolate this and other feudal governments that practices brutality such as this -- air embargo, trade embargo, financial embargo, tourist embargo plus kick them out of the UN and all related organization.
14. 2014-01-31 06:03  
All humane governments should completely isolate this and other feudal governments that practices brutality such as this -- air embargo, trade embargo, financial embargo, tourist embargo plus kick them out of the UN and all related organization.
15. 2014-01-31 14:42  
The introduction of the Sharia laws in Brunei is a desperate attempt by the government to divert the attention of its people from the declining economy of the country. According to recent data, its economy hasn't done well in 2013 and it's projected to get worse. What's a better way to silence your critics and suppress the voice of dissent if not ultra conservative religious policies?

Brunei has proudly declared its intention to transform itself into the 'Saudi Arabia' of South East Asia by 2035. Now, for those readers who have never visited Brunei before (and would probably rule out visiting Brunei in the foreseeable future), you need to be aware of the fact that Brunei practices absolute monarchy which means the Sultan has a final say on everything that's happening in the country. More importantly, the wealth of the country technically belongs to the royal family and they can do whatever they want with the oil money that's been sustaining the economy of Brunei since its independence from Britain in the 80s.

Now, one would assume that such a wealthy country would flourish organically but unfortunately, there really isn't much development in the country itself. The capital, Bandar Seri Begawan, looks much like how it was in the 90s with only sporadic sprinkling of new government buildings throughout the past decade or so. Apart from the oil and gas industry, the biggest employer in Brunei is clearly the government which employs more civil servants than they'll ever need.

There's no social activism whatsoever and for most parts, the native people of Brunei couldn't care less because they've always enjoyed a higher than average standard of living for as long as they can remember. Now imagine a country where you don't have to pay taxes and almost everything is subsidized, in addition to all kinds of financial handouts, you pretty much get a country living in complacency. No one would complain when the times are good. Unfortunately, nothing that the government does is sustainable in the long run.

The blame for this whole mess should lie solely upon the ruling family of Brunei. They certainly don't live a religiously pious existence. Run a search on "Brunei royalty" and you'll see a plethora of news and testimonies from people well accustomed to the unscrupulous indulgence of the Sultan and his family. They spend more time in London than they do in Brunei! It's then ironic that the Sultan chooses to control his people via religious authority; it's just plain ludicrous. In this case, the problem isn't with Islam - the religion. It's what greedy, power obsessed people do with religions that leads to the problem that we see and hear about from all corners of the globe.
修改於2014-01-31 18:05:20
16. 2014-02-02 07:30  
Laws control the lesser man... Right conduct controls the greater one.
Mark Twain

Brunei Darussalam's govt is confused as to who's who !!!
17. 2014-02-02 10:44  
I agree with Buckyball, in particular his last sentence:

"In this case, the problem isn't with Islam - the religion. It's what greedy, power obsessed people do with religions that leads to the problem that we see and hear about from all corners of the globe."

I guarantee that if any of these new laws were to apply to Brunei's Royal family that the laws would never see the light of day.

請先登入再使用此功能。

請選擇新聞及專欄版本

精選個人檔案

Now ALL members can view unlimited profiles!

Languages

View this page in a different language:

讚好

合作夥伴

 ILGA Asia - Fridae partner for LGBT rights in Asia IGLHRC - Fridae Partner for LGBT rights in Asia

Advertisement