Test 2

Please select your preferred language.

請選擇你慣用的語言。

请选择你惯用的语言。

English
中文简体
台灣繁體
香港繁體

登入

記住我

初到 Fridae?

Fridae Mobile

Advertisement
Highlights

More About Us

9 May 2007

不後悔 Huhwihaji Anha

同性戀題材影片《不後悔》在韓國票房創下驕人佳績,導演李松錫以同志身份首次拍攝劇情片,就深獲好評,意義非凡。

導演: 李松錫

主演: 李英勛,李漢金,金東旭,趙賢哲,李承哲,金靜華

孤兒遭受裁員之災,身為老闆兒子的富家子,以權勢保住孤兒的飯碗。無奈,孤兒不領情,拂袖而去。前途茫茫無去路的孤兒,幾番思考掙扎後,決定「下海」向「錢」看,賣身當男妓。
(本片另譯《愛在基吧的日子》、《無悔》、《絕不後悔》。)

孤兒肅民離開孤兒院,到漢城去獨立生活,身兼兩職,勤奮努力,半工半讀。

富家子傑敏生活在父母權威下,昧著良知,隱藏同性戀傾向,與未婚妻來往。

富家子遇見孤兒,就此情根深種,欲罷不能,欲親近他,卻被拒。

孤兒遭受裁員之災,身為老闆兒子的富家子,以權勢保住孤兒的飯碗。無奈,孤兒不領情,拂袖而去。

前途茫茫無去路的孤兒,幾番思考掙扎後,決定「下海」向「錢」看,賣身當男妓。

富家子千尋萬覓,終於找到了令他怦然心動的意中人。然而,以嫖客的身份再次會面,顯然地,令孤兒對他更加反感。以金錢換到了一夜激情,卻無法贏得心上人的片刻歡顏。

雖然受盡了冷淡對待,富家子依然鍥而不捨地「死纏爛打」,終於劈開冰山,打動了孤兒封閉的心。

卿卿我我,兩情相悅,卻好景不長,他們得面對殘酷現實的問題。富家子在父母的逼迫下,他必須與未婚妻結婚生子,告別同性戀情人……

對戀人改變初衷,感到傷心絕望的孤兒,在友人的慫恿下,竟糊塗地做出一個將令他後悔一生的行動。
傑敏長久以來在父母的期望下成長,必須壓抑自我的慾望,在父母的權威下委曲求全,終于在戀人的絕望眼神和未婚妻的責備下,才鼓起勇氣,奔向自由戀愛。
肅民不僅是個同志,而且是個出賣肉體,「人盡可夫」的男妓,傑敏不僅是個同志,而且是個憂柔寡斷,暗藏櫃中,企圖自欺欺人的自私份子。他們各自在現實的困局中掙扎,一個被生活壓迫的人,碰上另一個被家庭道德壓抑的人,譜成一段可歌可泣 的戀曲。

肅民與傑敏的戀情,存在著貧富、尊貴與卑微的樊籬,兩人之間這樣的差距,起初令肅民產生抗拒感,劇情三番兩次地強調這點。

傑敏長久以來在父母的期望下成長,必須壓抑自我的慾望,在父母的權威下委曲求全,終于在戀人的絕望眼神和未婚妻的責備下,才鼓起勇氣,奔向自由戀愛。

其實,《不後悔》的劇情故事並非特殊,貧富之戀,公子戀上為生活而被迫賣身的娼妓,電影史上例子比比皆是。如此樂此不疲,原因不外是如此安排角色身份可製造的戲劇張力。不同的是,這次公子和娼妓都是男的,其他的橋段都不算新鮮。

有一點特殊的是,導演把重點放在兩個主角的感情變化和心境反映,沒刻意戲劇化地大幅度強調「壞人」的存在。導演專注於描述傑敏的懦弱,意志不堅定和肅民的過度執著,不妥協的性格,以至如何因此而差點鑄成難以補救的錯誤。

其實,這部《不後悔》,對角色感情的處理,不及王家衛的《春光乍洩》來得複雜,有深度,但它勝在更通俗,較平易近人。導演以明快簡明的手法處理劇情發展,避免了過度的沉重,陰鬱的感覺。
很喜歡影片開始無聲無息的那一段,清溪流水,少年無憂無慮地戲水暢遊,景象與日後肅民在漢城生色犬馬的生活,大相徑庭,彷彿這一幕像的隱喻著肅民告別純真的時刻。
影片交代劇情的方式干淨利落,毫不拖泥帶水,有不少僅僅以物件、景象敘訴的劇情,像肅民手緊緊握住鈔票,同時辛苦的往馬桶里嘔吐,簡明有力地將他的心情表露得一覽無遺。

另一幕是當父親「召見」傑敏時,只見他背向著鏡頭,面對著落地玻璃窗外的陽光燦爛,宛如大片江山盡在他之下,背著他的,卻是陰暗冷酷的建築物內的辦公室,無需言語就直接了當地說明了傑敏的處境和他得做出的抉擇。

很喜歡影片開始無聲無息的那一段,清溪流水,少年無憂無慮地戲水暢遊,景象與日後肅民在漢城生色犬馬的生活,大相徑庭,彷彿這一幕像是隱喻著肅民告別純真的時刻。

雖然這部《不後悔》是導演李松錫的首部劇情片。在技術上而言,成績確實不賴。

影片拍得流暢有序,把同性戀的主題拍得溫婉唯美,很能捕獲人心,但感覺上影片過於專注堆砌劇情,故事結構過於刻意,工整得像幾何構圖,編故事的匠跡過於明顯,而且除了兩位主角外,其他的角色都流於片面,而最後那段「驚變」來得有點突兀、牽強,整體感覺總有製造故事的跡象。

以近期的亞洲同性戀主題來論,個人覺得台灣的《盛夏光年》相比之下,更勝一籌。


相關網站

《不後悔》電影主題區MV(點擊觀看)

讀者回應

1. 2007-05-23 17:53  
不知道台灣會不會有人引進?
2. 2007-05-28 17:38  
看过,有评论说这是男人版的“灰姑娘”,我想这样的“灰姑娘”梦,男人也是会做的,在现实生活中,也是存在的,最后变成天鹅的“丑小鸭”也是有的。
3. 2007-06-23 12:12  
where to buy??
4. 2007-06-23 12:48  
YOU TUBE 無效呀!重貼啦!
一_一
5. 2007-06-27 17:08  
我比較想知道他們倆結果如何

韓劇的結局,十之八九都是車禍癌症死掉,真不希望這種千篇一律的結局又出現...
6. 2008-04-29 01:32  
soundtrack is cool

請先登入再使用此功能。

Social


請選擇新聞及專欄版本

精選個人檔案

Now ALL members can view unlimited profiles!

Languages

View this page in a different language:

讚好

合作夥伴

 ILGA Asia - Fridae partner for LGBT rights in Asia IGLHRC - Fridae Partner for LGBT rights in Asia

Advertisement