Test 2

Please select your preferred language.

請選擇你慣用的語言。

请选择你惯用的语言。

English
中文简体
台灣繁體
香港繁體

Login

Remember Me

New to Fridae?

Fridae Mobile

Advertisement
Highlights

More About Us

1 Dec 2007

群攣起舞──香港異人實現劇場之林澤群+黃龍斌

被官方康樂及文化事務處冠以「全城最激Gay Musical」的《異型金剛》9月間爆場演出,下週再度濃妝艷服登場,Fridae 和這對編、導、演、唱俱佳的香港舞台魅力拍檔來一段基話三人行。

兩年前「異人實現劇場」在香港成立,把林澤群A.Pich和黃龍斌Tony這兩個舞台百變金剛的生命和事業從此緊緊相接,其後他們在小劇場合作的連串作品竟然衍生出自成一格的演藝生命體,被香港金牌編劇杜國威稱謂達致「水乳交融的境界」,繁衍出從兩人變「異人」形似「合二為異」你我難分的另類劇場品種。

在2005年的創團作品《二人前、2人後》裡面,林澤群和黃龍斌就像一雙左右手,話不多說卻七情上面,搞不清也不必搞清是愛人、情侶、夫妻、知己還是對手,即敵又友,愛恨交織,爭鋒鬥智,時而溫馨感觸,時而諧趣爆笑,給觀眾們樂得開懷又笑著流淚 。《二人前、2人後》獲得香港舞台劇獎最佳男主角和最佳導演的榮譽,並受邀出遊到新加坡等地演出。隨後的《二人聚、2人散》演繹的愛慾生死反覆輪迴,把愛與珍惜的雋永寓言,在一次一次的難分難捨中,讓人回味無窮。

創作歌手林一峰就覺得,「每次我都要做好心理準備去看異人館的演出,因為不只會感受到頂級劇場藝術家的魅力,還要經歷個多小時的愛慾生死。」

異人實現劇場今年推出的第三部作品《異型金剛》在9月首演時就連場滿座,乘勢於12月再增補重演。然而不同以往的是,這是一出全盤托出的同志音樂劇,畫面閃動著的是華麗的服裝,濃豔的造型,配上何俊傑Frankie Ho的campy音樂,加上何靜茹編的舞碼,又有王耀祖、文傑聰和郭穎東湊成的連場同志嘉年華。這回重演亦推出原聲大碟,供戀物者悉心珍藏。

《異型金剛》把「異人」異變成「金剛」,把同性變成符號,將電視劇集《異型金剛》與現實生活交替拼貼,以男男世界去探討愛與快樂。是男兒身也好,女兒心也好,愛不就是愛,簡單的愛。

不過同性的愛想要簡單還真的不容易。首演期間,《異型金剛》那幅集華麗與野性於一身,星光熠熠而嫵媚誘人的海報,讓這部由一場一場的同志獵愛英雄血淚 史編織出的「正邪肉搏戰」,妖氣指數衝破媒體警戒線,引起香江各界議論紛紛,不過主辦單位康樂及文化事務處卻名正言順以「全城最激Gay Musical」的宣傳辭突破重圍,終於把愛回歸自然。

在香港藝術中仙心壽臣劇院盛大重演的《異型金剛》於12月6日至9日夜場的門票已經所剩無幾,12月8日及9日日場的門票欲購從速。票務查詢及留座:+852 2734 9009;信用咭電話購票:+852 2111 5999;網上訂票:www.urbtix.hk。

以下是Fridae和林澤群、黃龍斌的談話片段:

Fridae:可以用自己的話形容一下你自己嗎?(樣貌、形象、性格等)

林澤群 A.Pich:樣貌:應該留番畀人地講。自己滿意啦。形象:casual;性格:passionate

Fridae:什麼原因促成了這部音樂劇《異型金剛》再度公演?內容和呈現上是否跟前次有所不同?

林澤群 A.Pich:首演觀眾反應熱烈。Tony將會到外地留學一年,想趁他離港前重演這出戲。將會重新編排某部份劇情、對白、服裝、舞蹈、燈光等等,務求做得更好。

黃龍斌 Tony:上次時間所限仍有不足,想修改得更完美。在表演手法上是一樣的,但故事編改得較上次精間、準確。

Fridae:是怎樣的靈感和契機,孕育了這出《異型金剛》的誕生?

林澤群 A.Pich:卡通片,英雄打壞人很經典,想將這個元素加入歌舞劇裡。

Fridae:要通過這出《異型金剛》傳達給觀眾怎樣的訊息?

黃龍斌 Tony:再不孤單,世上有愛。

林澤群 A.Pich:愛。
Fridae:《異型金剛》的故事是否取材自你們的生活?

林澤群 A.Pich:是的,大部分都是來自我們的生活,我們的經驗。

黃龍斌 Tony:有一段戲……是叫「One Night Only」(只要一夜),是關於有個同志去clubbing(夜店、舞廳或舞會),然後希望在那裡找到愛情,可是他終究發現一無所獲。

Fridae:為什麼會做同志題材的演出呢?

林澤群 A.Pich:因為並沒有很多關於這個題材的演出,所以我和Tony想為同志題材做點事情。我們有很多朋友都是我們的「同胞」,就從他們身上找到這些靈感和故事。

Fridae:在《異型金剛》裡,有一些關於同志情感和戀情是一般異性戀觀眾感到新鮮的嗎?

林澤群 A.Pich:《異型金剛》裡面的感情其實是他們都接觸過的,只是我們想要提醒他們,我們也會經歷同樣的感情歷程,所以遇到感情的波折是很正常的,就像人生一樣總有起落,不會永遠平坦順利。

Fridae:《異型金剛》被稱做「全城最激Gay Musical」,符合你們的期待嗎?以前異人實現劇場的戲都比較清純溫馨……

黃龍斌 Tony:清純!?……這次是新的詮釋啊。做gay的題材,就是要glamorous,而音樂劇就是很glamorous的。

林澤群 A.Pich:是啊,我們就是要做全港最flamboyant(最炫)的音樂劇。

Fridae:《異型金剛》的海報上說要「全場鎖定Party Dresscode」,你希望觀眾會怎麼出現?

黃龍斌 Tony:希望他們個個都打扮成又handsome 又beautiful來,看他們自己怎麼打造,可能有人會裸著身體來也說不定。

Fridae:首演時,異性戀觀眾的反應如何?

林澤群 A.Pich:他們給了我們很多正面的評價,還提供了不少改進的建議,促使我們改寫了劇本後面一段的劇情,讓它更緊湊,所以重演的版本會比原來的更進步了。

Fridae:你們演出幾個角色?有哪個特別難的?

黃龍斌 Tony:四個角色。

林澤群 A.Pich:四個角色。幾乎每個都很有挑戰性,很多時候同時又唱歌又跳舞,角色變換也很多,又有好多台詞要記。

Fridae:有幾個角色是gay呢?

林澤群 A.Pich:哈哈,幾乎每個都是。只有兩個女生不是,他們是在戲裡面伴舞的。

Fridae:你最想寫的劇本或題材是甚麼?

黃龍斌 Tony:應該是關於愛情和政治的東西,還有人權。

林澤群 A.Pich:希望可以寫部長篇的劇本,應該會是喜劇吧,我一直鍾愛做喜劇。
Fridae:請問最初是怎樣的機緣、或受到了怎樣的觸動,促使你們加入獨立劇場界?

林澤群 A.Pich:當年無意中成為某電視台主持,被安排演出某幾個劇集後,便愛上了戲劇,於是決定報讀演藝學院。

黃龍斌 Tony:做了一段時間職業劇團演員,想嘗試給予空間自己創作。

Fridae:兩位之前從事過商業或主流藝術創作,甚至是兒童劇,怎樣看待目前在創作主題上的「跳躍」?

黃龍斌 Tony:現在多元化的創作,源於已往演出各類劇種累積的豐富經驗。

林澤群 A.Pich:創作主題上的「跳躍」?唔,接觸不同的主題與戲劇手法是很有趣與令演員興奮的事。不同的題材都有不同的討論價值與呈現手法。

Fridae:從事獨立劇場這麼多年以來,請問其中最大的收獲和成功 是什麼?

黃龍斌 Tony:搵到一班可以一齊合作及創作的朋友。

林澤群 A.Pich:我會說是我認識了一群志同道合的好朋友與熱愛戲劇的忠實觀眾。

Fridae:獨立劇場事業一定也有鮮為人知的艱辛之處,可否跟我們分享一下?

黃龍斌 Tony:無論遇到什麼難題都不可以偷懶不可以放棄。

林澤群 A.Pich:錢永遠不夠用。哈哈哈……

Fridae:怎樣看待獨立劇場的發展與未來?

黃龍斌 Tony:更多精彩創作,大放異彩

林澤群 A.Pich:除了要有拼勁,還要堅守。搞劇場並不容易。慶幸還有許 多有心人。只要我們都能堅守,必定能闖出個未來。

Fridae:很多觀眾為你們演出中所表達積極、樂觀與豁達的精神所感動,請問你們在你們心目中,理想的同志生活是怎樣的?

黃龍斌 Tony:珍惜身邊人及家人。

林澤群 A.Pich:一個便夠,一次便夠,一世便夠。我是一個very simple guy;I want only one。Simplicity。

Fridae:你認為在愛戀關係中,最重要的是甚麼?

林澤群 A.Pich:尊重、信守。

黃龍斌 Tony:需要尊重我的愛人,體諒他,可以跟他分享我所有的生活體驗,在一起生活……

Fridae:很多讀者和觀眾為你們在舞台上天衣無縫的合作所折服,同時也好奇你們在現實生活中的關係?

林澤群 A.Pich:我們是很要好的朋友。瞭解對方的程度,像一對沒有性的夫妻。
Fridae:合作這麼多年,請問二位對彼此有怎樣的評價?

林澤群 A.Pich:萬千寵愛在一身。

Fridae:如果可以一切重新再來,你會改變甚麼?

林澤群 A.Pich:一切不可以重來,我們應學會珍惜一事一物。

Fridae:工作和創作之外,請問有何興趣和消遣?

黃龍斌 Tony:做Gym。

林澤群 A.Pich:睡覺、電腦、電子遊戲、小說、電影、烹飪等等。

Fridae:除了同志主題的戲劇之外,是否還有其它主題的創作計劃?

林澤群 A.Pich:其實,《異型金剛》是我們第一次以同性戀為題材的作品。往後,我們會嘗試探討其他不同類型的題材。

Fridae:接下來會忙些甚麼?

林澤群 A.Pich:一個Cabaret(歌舞秀),於一月下旬演出。

Fridae:依你看,你香港目前的同志生活環境和狀況如何?

林澤群 A.Pich:香港地少人多,同志可以去的地方不太多。

Fridae:你常被別人怎麼誤解?

林澤群 A.Pich:以為身為演員的我日常生活都會很璀璨和高調。其實,我很喜歡簡單。

Fridae:你會支持怎樣的公民運動、公益活動?

林澤群 A.Pich:一切行善的、爭取權益的、助人的,和平的,我都會支持。

Fridae:對同志社群的未來有甚麼企望?

林澤群 A.Pich:希望將來我們的社會不須label(貼標籤)不同性傾向、種族、宗教…etc。

Fridae:有什麼話想對亞洲各地的同志讀者說的嗎?

林澤群 A.Pich:You will never walk alone。

Reader's Comments

Be the first to leave a comment on this page!

Please log in to use this feature.

Social


This article was recently read by

Select News Edition

Featured Profiles

Now ALL members can view unlimited profiles!

Languages

View this page in a different language:

Like Us on Facebook

Partners

 ILGA Asia - Fridae partner for LGBT rights in Asia IGLHRC - Fridae Partner for LGBT rights in Asia

Advertisement