Test 2

Please select your preferred language.

請選擇你慣用的語言。

请选择你惯用的语言。

English
中文简体
台灣繁體
香港繁體

Login

Remember Me

New to Fridae?

Fridae Mobile

Advertisement
Highlights

More About Us

12 Apr 2006

冰上青春日記 Ma Vraie Vie à Rouen

繼《巧克力男孩》(Drole de Felix,英譯 The Adventure of Felix)后,法國導演Olivier Ducastel和Jacques Martineau以「不落俗套」的手法拍攝了這部以少年錄像日記形式為敘述方式的《冰上青春日記》(Ma Vraie Vie A Rouen,英譯 My Life on Ice 或The True Story of My Life in Rouen)。

導演: Olivier Ducastel, Jacques Martineau

主演: Jimmy Tavares, Ariane Ascaride, Lucas Bonnifait, Jonathan Zaccai, Helene Surgere, Nicolas Pontois, Frederic Gorny, Marcelle Lamy

伊汀爾覺察他那麼迷戀似地拍攝勞倫和那麼興致勃勃地記錄路都報導交女友的經過,是因潛意識裡某種欲念的推動。
這部極富青春氣息的影片,由青春逼人的法國花式溜冰冠軍選手Jimmy Travares演出,初次演戲的他,不僅演出自然貼切,更毫不扭捏地在戲中讓胴體正面全裸呈現。

少年伊汀爾(Etienne)和守寡的母親住在法國北部的如昂(Rouen)。平時,他除了上課外,就是積極練習花式溜冰,准備參加全國大賽。

自從伊汀爾獲得一副攝影機為生日禮物后,他便每日以它記錄生活中的點點滴滴。

整部影片就是通過他的攝影機呈獻的,他記錄下和母親、祖母在一起的生活,他的溜冰訓練,他的好友同伴路都(Ludo)敘述他交女友的經歷,甚至他英俊的地理教師勞倫(Laurent)的行蹤。

他不厭倦地拍攝著這些人的生活行蹤,甚至達到了接近侵犯他人私生活的地步,逐漸地令他們感到煩不勝煩,而要求他停止拍攝他們。

他的母親甚至恐嚇要沒收他的攝影機,但他依然我行我素,繼續拍攝。

起初,他只偷偷地拍攝他的地理教師勞倫;后來,勞倫搭上了他的母親,開始頻繁地出現在他們的生活中,他才開始毫無顧忌地拍攝他。

漸漸地,伊汀爾覺察他那麼迷戀似地拍攝勞倫和那麼興致勃勃地記錄路都報導交女友的經過,是因潛意識裡某種欲念的推動。

這一年,他稱之為「愛之年」。今年,他要去尋找和去面對他愛的方向……
伊汀爾通過攝影機的鏡頭觀察,記錄自己喜愛的人物事件,我們卻看到了他的渴望和慾念。
這部影片的獨特之處是在於觀眾僅僅通過伊汀爾的攝影機,去探討他的生活故事,看著他生活周圍的轉變,如法國大選,他的母親和勞倫的相戀,路都鍥而不舍的戀愛經歷,看著他如何慢慢地明白並接受自己的同性戀傾向。

伊汀爾通過攝影機的鏡頭觀察,記錄自己喜愛的人物事件,我們卻看到了他的渴望和慾念。

攝影機也成為了伊汀爾偷窺的工具。借以攝影機的鏡頭,他可以堂而皇之地欣賞他的目標。

除了母親和祖母外,他的鏡頭只對男性有興趣:好友路都、溜冰隊的同伴勞倫以及一些建筑工人、消防員,都成了他攝影機的焦點,他任由鏡頭游覽他們的臉孔軀體,彷彿在搜尋著對自己同性戀傾向的肯定。

伊汀爾很顯然地對路都和勞倫有傾慕之心,同時他也對自己的這份「與眾不同」的傾向感到困惑不安。

當路都建議他得去找個女朋友的時候,他局促不安地推辭,當勞倫戲言他長得那麼英俊卻不解為何他沒有女朋友時,他賭氣地回避。
這是部必需以耐性和感性來欣賞的電影,耐性地觀賞冗長的前奏,感性地捕捉戲中所流露的少年青春期間微妙的喜怒哀樂。
劇情的后半部發生的三段事情,導致伊汀爾坦然面對自己的同性戀傾向,並開始邁入成長的另一個階段。

在一次度假時,勞倫趁著伊汀爾如常地拍攝他時,故意點到為止地「色誘」他,意圖引他「出櫃」。或許 是伊汀爾得到了啟示,他過后企圖向路都出櫃,但路都卻對他的話題退避三舍,轉身而去。

伊汀爾沮喪之下,來到懸崖邊。是意味著他想輕生嗎?(這幕戲很容易讓人聯想到祖母曾經向他說過一個男孩墜崖身亡的事件。)

這時,一個陌生男子經過,而成就了伊汀爾在這「愛之年」的使命。

通常家庭錄像都很個人,並非屬於大眾娛樂性質的,而這部影片模擬家庭錄像的手法作得很有真實感,許 多情節間的細節都沒交代,所以觀眾可能會覺得它沉悶無味,而難以投入劇情故事中。

整部片子裡,導演讓我們反復地觀看著伊汀爾稍欠高潮的家庭生活,溜冰訓練,路都的戀愛告白等等,而戲的重點卻集中在劇終前短短的二十分鐘內。

其實,通過瑣碎的生活片段,影片把伊汀爾青春期的缺乏自信和煩躁,對性的好奇,困惑和憂慮,以及對感情的渴望和憧憬都表達得挺到位的。

這是部必需以耐性和感性來欣賞的電影,耐性地觀賞冗長的前奏,感性地捕捉戲中所流露的少年青春期間微妙的喜怒哀樂。

Reader's Comments

Be the first to leave a comment on this page!

Please log in to use this feature.

Social


Select News Edition

Featured Profiles

Now ALL members can view unlimited profiles!

Languages

View this page in a different language:

Like Us on Facebook

Partners

 ILGA Asia - Fridae partner for LGBT rights in Asia IGLHRC - Fridae Partner for LGBT rights in Asia

Advertisement