Fridae

这部影片的原名《Fremde Haut》（英译Unveiled）很有意思，可翻译为「异肤」，可以解释为「异人之肤」──别人的皮肤（身份），也可解释为「异肤之人」──与原居民拥有的不同肤色（移民），而两种意思同时都是影片所表达的主题。

法丽芭（Fariba），在伊朗因同性恋的罪行而恐怕会被处决，因此她决定逃往德国。但当她抵达法兰克福机场时，立即因使用假文件而被扣留了。她企图以政治庇护为理由，申请逗留，却不获批准。

正当法丽芭将面临被遣送回伊朗之际，一个悲剧却将机会带到她面前。一名和她一起在扣留所因政治理由逃出伊朗的伊朗男子夏马克（Siamak）自尽身亡了。

法丽芭灵机一动，把夏马克的?铺宀卦诖笃は淅铮?会岜愀淖澳猩恚?坝孟穆砜说纳矸荨＝逯?饷芭粕矸荩??袢×硕唐诘木恿糇C，并且被派往一间难民营居留所。

在居留所内，法丽芭每天得战战兢兢地以男人的身份与一群男子共居一室，一丝一毫的破绽都可能酿成大祸。

为了能永久待留在德国，法丽芭决定购买假护照和假文件，但她必需工作才可存到足够的钱，于是她到一家德国酸菜厂非法工作。

在工厂里，法丽芭虽然受到同事们的不少揶揄和作弄，但也没遇到多大的困难，直到女同事安妮（Anne）开始对她「另眼相看」，并刻意接近她……

影片叙事手法写实，部份故事类似奥斯卡得奖影片《男孩别哭》，但缺少了那份美国似的暴力和令人?I促不安的气氛。

《异肤》比较抒情，更具人文色彩。剧中，法丽芭因同性恋行为而被处份，而不得不逃离。然而，在她认为自由开放的陌生国度，她却得面对种族歧视的问题，更因非法入境的身份，而过著步步惊心的生活。

最严重的是，她触犯了一个不明文的社会规则，就像《男孩别哭》里的蒂娜布兰登（Teena Brandon），法丽芭「抢」了别的男人的女人。

---

也许被一个女人抢了自己心仪的女人是男子汉大丈夫极大的羞耻，法丽芭在德国的短暂历险记就因一个男人暴发的忌恨而结束了。

或许是堕入爱河的女人都是盲目的，已身为人母的安妮竟然和《男孩别哭》里的拉娜一样，几番点到为止的亲近後，还懵懵然地不辨真相，倒是法丽芭被迫光顾的妓女，经验老道地三两下子就看出端倪。

也许是安妮本身原本就有双性恋倾向，也许是带点自欺欺人的心态，所以这还算是可理解的，但影片中有些部份倒确实有点含糊。

主要的疑点是，改装後的法丽芭，轮廓多多少少还和女装时候的她很相似，怎麽会没人认得出她呢？（就如戏接近尾声时，男同事在安妮家中，一眼就认出女装的法丽芭，就是平日在工厂共事的夏马克。）

况且，在非法移民扣留所中，法丽芭也并非很低调，竟在守卫面前「炫耀」语言才能，守卫们怎麽会没对她多加留意呢？

再说，领取暂时居留?时，也得经过面试，这样子也能过关，移民局是否太过迷糊了，难怪在欧洲有那麽多的非法移民来去自如。

如果撇开这几点，不多以计较的话，这部《异肤》倒是拍得很有诚意，没有花巧的手法，煽情的情节，轻描淡写地就把非法移民那种置身异域，挣扎求存，对新环境难以适应的感伤心态刻画得很?嗜贰?br />
定居在德国的伊朗裔歌手Jasmin Tabatabai，以沉默平实的演绎方式，深锁的眉头，倔强的眼神，把不屈不挠为保留自我而投奔西方的法丽芭演得很传神。

加上先天性的条件，浓眉大眼，稍微粗线条的身形，挺中性化的形像，将这个因假冒的身份而必需压抑著感情的女同志，演绎得很令人信服。

影片带出几个很令人感叹的问题，从很个人争取自我的执著，到世界性的非法移民的苦苦求生，再到同性恋所受到的压抑和歧视，这些都不仅仅是法丽芭个人的问题，而是在世界许多角落，依然还普遍存在著的问题。