Test 2

Please select your preferred language.

請選擇你慣用的語言。

请选择你惯用的语言。

English
中文简体
台灣繁體
香港繁體

Login

Remember Me

New to Fridae?

Fridae Mobile

Advertisement
Highlights

More About Us

30 May 2009

情燃都靈──和中國同志影片《孤火》導演韓塵一席談

有幸的,在都靈同志電影節期間和影片《孤火》的年輕導演韓塵交流過幾回,也隨便地和他簡單地談論了他的影片。

韓塵是一副小生的樣子,還在大學念書,年紀很輕,人很友善,隨和。

有位德國記者看過《孤火》後,跟他說道:看過《孤火》後來第一個反應就是,這導演是否經歷過許多感情關係上很糟糕的經驗?

他大概不曉得韓塵不是同志。

其實韓塵之所以第一部劇情片就以同志感情為主題是因為,他一直以來都對同志的感情關係很好奇,很感興趣。自己本身沒有這方面的經驗,所以為了籌備這部片子,他在網絡上搜尋了很多有關的故事,也透過訪談的方式,多了解同志的世界。

他覺得同志感情世界近期來,在亞洲電影中都被描述得太過美化,有時甚至太過快樂,與現實中他在中國接觸到的例子,有所差異。

他發覺周圍有好些同志都是抱著及時行樂的態度對待關係,見異思遷的情況常發生。他只是想拍攝一部較接近他所見到的事實的同志電影,一部以較現實,較實在的眼光來看待的電影。

影片結尾,韓塵特別注明此片貢獻給所有寂寞的人。德國記者對此很感興趣,就要求韓塵說明含意。

韓塵的見解是,在中國同志群中,寂寞的原因不單單來自感情上的空虛和疲憊,同時在生活上往往得獨自去面對家庭給予的壓力,因為許多同志都還處於未出櫃的狀態,所以感情上的喜怒哀樂,生活上許多的問題都不能和家人朋友分享,一部份的生活就像是活在地下似的,那種無盡的寂寞幾乎苦不堪言。

對於目前中國同志的狀況,韓塵意識到中國社會如今看待同志們的態度已經改善了不少,同志生活也比起,比如「文化大革命」時期,放鬆和開放了許多,最大的壓力還是來自家庭方面。他還介紹了崔子恩的最新紀錄片《誌同志》,它探討了中國近30年來,同志運動的狀況,對於了解中國同志生涯很有幫助。

拍攝了這部影片《孤火》后,對於同志的感情心態多少有點認識了,韓塵可有想過,如何可以改善同志對待感情關係的觀念?

韓塵認為這其實是沒有特定的改善方法,感情是個人化的,如何看待感情關係也是純粹依人而異,現在唯一可想到的,大概是如果沒有家庭和社會施以的壓力,或許同志們會更專心地看待他們的感情關係,而不是以今朝有酒今朝醉的態度週旋於感情世界,那時也許我們可以看到同志感情世界有更積極的成果。

以一個學生的身份,籌備拍攝這樣一部電影,不容易吧?
 
韓塵遇到最大的困難就是資金的問題,所以他找了許多朋友,免費地提供協助,完成這部作品。作品從2006年開始籌集資金,2007年正式在武漢開拍。雖然他居住在上海,影片卻選擇在武漢拍,主要原因是在上海拍攝,花費肯定高出許多,所以在武漢拍攝,製作費也省了很多。

踏出了不錯的第一步,韓塵還會再接再勵,打鐵趁熱,開始再籌備新的作品?還會以同志為主題嗎?

今年夏天,韓塵將開拍一部類似紀錄片的影片,影片將以上海同志生活為背景,探討居住在上海土生土長的同志,從外省到上海的中國同志以及從外國來到上海的外國同志,他們在上海以同性戀者身份生活的方式。同時,影片也會記錄將在上海舉辦的第一個同志自豪大遊行。

初識韓塵,他不卑不亢的態度讓人留下極佳的印象,他對同性戀完全開放接納的器量,以及他對工作的熱忱不懈,可謂後生可畏。


電影《孤火》預告片




線上觀看電影《孤火》(共五段)











Reader's Comments

Be the first to leave a comment on this page!

Please log in to use this feature.

Social


This article was recently read by

Select News Edition

Featured Profiles

Now ALL members can view unlimited profiles!

Languages

View this page in a different language:

Like Us on Facebook

Partners

 ILGA Asia - Fridae partner for LGBT rights in Asia IGLHRC - Fridae Partner for LGBT rights in Asia

Advertisement