Test 2

Please select your preferred language.

請選擇你慣用的語言。

请选择你惯用的语言。

English
中文简体
台灣繁體
香港繁體

Login

Remember Me

New to Fridae?

Fridae Mobile

Advertisement

More About Us

Advertisement

Lifestyle

« Newer | Older »
10 Dec 2008

一歲半的帕特里克 Patrik Age 1.5

電影中的他們,要面對的挑戰,正是他們自己。他們和天底下所有已婚的妻妻夫夫夫妻一樣,他們爭吵,他們打架,他們懷疑,他們嫉妒,他們有分歧,他們有外遇。

導演: Ella Lemhagen

主演: Gustaf Skarsgård, Torkel Petersson, Tom Ljungman

個人來說,我看電影的一貫做法是,看之前,盡可能少的接觸這部電影的背景資料,尤其是內容簡介,專家推介或普通觀眾的說三道四,免得受他人影評的影響,先入為主,預設立場。但看之後,則盡可能的搜索這部電影的訊息和資訊,從人家怎麼說別人怎麼看那兒,找一個我自己思考的參照系。

我在2008加拿大多倫多國際電影節的網站上,打入關鍵詞「Gay」,出來一串電影的名字,其中一部電影,英文片名,翻譯成:

Patrik Age 1.5

進電影院之前,我對它一無所知,甚至,聽著我完全不懂的台詞對白,依賴英文字幕了解劇情,我看完電影之後,我依舊還不知道,這部電影,來自哪兒,電影中的同志日常故事,又發生在哪個國家。

回家查網上的資料,不覺有獨自一人地會心一笑:我說呢,是瑞典,應該是瑞典呀,那種金髮占多數的人群,那種老拿丹麥的人,丹麥的事兒,開玩笑的台詞,那種社會福利機構,那種官僚體系,不是瑞典,還會是哪個別的國家?

關於瑞典這個國家,不知道為什麼我會有一些先入為主的好感,嘿嘿,應該跟北歐的金髮男郎們無關,甚至,在我自己訪問過這個國家之後,眼見為實知道這個國家的不盡如人意之後,我還是會對這個被人譏諷是祖先是北歐海盜的國家,有一種莫名其妙的好感和信賴。

因為我自己個人的的自由主義傾向,所以,我將世界上的自由民主國家,都視為我自己的自由解放的思想歇息地,如果,在自由民主之外,還能稱得上是開放先鋒的國家,我的好感,自然而生。

比如荷蘭,世界上第一個正式立法承認同性婚姻的國家,身為同志,不喜歡它都難。

這部電影的開頭,是瑞典一個居民區內的鄰居聚會。男主角是一個新搬入社區,第一次跟鄰居們打交道的瑞典男同志(Goran)。他如此這般地稀松平常地,一個大男人,大大方方地跟他那些老婆孩子熱炕頭的鄰居們,介紹他的家庭成員:這是我老公(Sven)。

對於相當多依舊躲在衣櫃中的華人同志,這樣的日常生活場景,大大方方地出雙入對,一棟房子,一片屋前花園,一起共同面對左鄰右舍,該是我們夢中的向往吧。
但「革命尚未成功 ,同志仍須努力」這句話,就算是用在所謂先鋒開放的國家瑞典,同志夫夫可以堂而皇之公開同居,居然依舊十分貼切。法律上,瑞典只承認同志之間的民事結合(civil unions),而不是同性婚姻(same-sex marriage)。更發人深省的「革命尚未成功 」,還不是尚未獲得一紙法律承認的結婚證書,而是左鄰右舍大人小孩,表面上客客氣氣,骨子內依舊視同志為另類為異常為可笑之事的態度。

不過,既然電影是夢工廠,既然電影給予我們夢中的向往,那我們就繼續在這部來自瑞典的G片中,做我們的美夢吧。我們的瑞典同志夫夫,已經可以大大方方地出雙入對,一起共同擁有一棟房子,一片屋前花園,然後吶,我們的同志夫夫隨之而來的美夢呢,就是一起共同收養一個寶寶。

這就是電影片名《一歲半的帕特里克》的來歷,說的是同志夫夫收養孩子的故事。

而這部電影,著眼點不是我們的同志夫夫,如何跟主管收養孩子的政府機構,跟國家機器中的警察,跟政府官僚機制,鬥智鬥勇,也不是如何跟左鄰右舍的白眼嘲笑歧視,不卑不亢,不妥協,不忍讓,做抗爭,做戰鬥。

記住這句西方名言:你最大的敵人,正是你自己。

電影中的他們,要面對的挑戰,正是他們自己。他們和天底下所有已婚的妻妻夫夫夫妻一樣,他們爭吵,他們打架,他們懷疑,他們嫉妒,他們有分歧,他們有外遇,想起來本來覺得挺簡單也挺美好的同志夫夫關係,加進來一個陰差陽錯,被社會福利機構指派收養的孩子帕特里克,變得複雜又複雜。

是帕特里克的錯麼?我不這麼認為。帕特里克只不過是隨著命運帶來的一面鏡子,照出了我們人類自身的缺陷。那部同志電視劇集的漢語翻譯很好,《同志亦常人》,中產也好,小資也好,花園洋房,體面工作,幸福婚姻,一旦遇到帕特里克這樣的一面鏡子,就會發現,我們自己身上的軟肋,歷歷可數,和其她人類同胞一樣,一根不少。

至今單身的我,並不會因為,帕特里克這面鏡子,照出了同志夫夫關係中如此之多的軟弱缺陷和醜陋,而全盤否定同志夫夫關係的可貴和珍稀。相反,正因為我們人類同胞,誰都會有這些人性的弱點,所以,不分女男,無論直彎,我們人類更需要和自己的愛人,相扶相攜。

在我們自己面對人性弱點巨大挑戰的時候,正是我們的愛人,伸出至為珍貴寶貝的援助之手。因為愛他,才有包容,因為愛他,才有支持,因為愛他,才會共同學習,因為愛他,才會共同提高。

這,正是愛一個人的意義所在。


相關文章

瑞典的同性婚姻相關法律

「如歌」專欄:两个美少年

Reader's Comments

1. 2010-06-22 21:39  
其實這也是一部溫馨的片子吧。
當然,是影片的最後部分。
男主角很想要個孩子,
可是很悲哀,對同性情侶來講。
很難領養到兒子。
可經歷了許多,最終種種誤會。
最終領養的孩子....卻是15歲的叛逆男孩。
雖然剛開始有點不愉快。
但到最後,叛逆的男孩被感動了...
呵呵。
最後是甜蜜的結局。
我想,這一切都離不開.....愛。這個字吧。

Please log in to use this feature.

Social


This article was recently read by

Select News Edition

Featured Profiles

Now ALL members can view unlimited profiles!

Languages

View this page in a different language:

Like Us on Facebook

Partners

 ILGA Asia - Fridae partner for LGBT rights in Asia IGLHRC - Fridae Partner for LGBT rights in Asia

Advertisement